Facebook Twitter rss Google+ Google+

Blogs no image

Published on agosto 17th, 2008 | by baltolkien

1

Las web de los Equipos de traducción de KDE (III): Euskera y Gallego

KDE LogoEl hecho de poner los dos idiomas juntos no es por discriminar, sino por mi gran desconocimiento del Euskera y la poca información que  he encntrado del Gallego. Así que invito a los usuarios de ambos idiomas a que me echen una mano.

Gallego

En la clasificación de equipos de traducción ocupan una posición alta (17) y el porcentaje de traducción  están bastante bien con un 92% traducido.  Con este índice, el equipo parece sólido y bien organizado, pero no os puedo decir nada más ya que la página web que he encontrado del proyecto no parece estar en línea. Por si alguien me puede ayudar la información la he sacado de SoftwareLibre.net y en ella me remiten al proyecto http://www.trasno.net/.

Euskera

Euskera Logo

En la clasificación de equipos de traducción ocupan una posición media (35) y el porcentaje de traducción  están bastante retrasados ya que sólo tienen un 56% traducido. No obstante disponen de página web (http://kdeuskaraz.euskalgnu.org/) aunque no parece muy activa, aunque repito que no sé nada de euskera.


About the Author

Fundador y editor de KDE Blog. Profesor de ciencias en Secundaria, enamorado de su familia y del Software Libre. Sígueme en Twitter: @baltolkien



One Response to Las web de los Equipos de traducción de KDE (III): Euskera y Gallego

  1. Pingback: ISO 639: Los códigos de lenguajes | KDE Blog

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to Top ↑