Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Avanzando – Esta en Plasma». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham (que con este artículo recupero por el retraso por la organización y asistencia a Akademy-es).
Avanzando – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenido a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»! Cada semana cubrimos lo más destacado de lo que está sucediendo en el mundo de KDE Plasma y sus aplicaciones asociadas como Discover, System Monitor, y más.
Esta semana hemos seguido puliendo Plasma 6.4 en respuesta a los comentarios recibidos. También hay mucho trabajo por hacer para mejorar la interfaz de usuario de Plasma 6.5 dentro de unos meses, así como trabajo sobre temas más amplios en segundo plano que aún está en curso. Permanece atento.
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.4.3
La calculadora automática de escala de pantalla en Wayland ya no te dará un factor de escala por defecto que sea sólo un poco superior al 100%, ya que estos factores de escala a menudo dan lugar a una gran cantidad de desenfoque. Ahora, en su lugar, redondeará el factor de escala por defecto calculado hasta el 100% si, de otro modo, sería sólo un poco más alto. (Nate Graham, enlace)
Plasma 6.5
Los screencasts de una ventana específica ahora también incluyen cualquier ventana emergente que la ventana de destino cree. (David Redondo, enlace) [Esto es muy interesante para poder hacer video tutoriales.]
Cambiado el asistente Bluetooth para no mostrar los dispositivos sin nombre por defecto. Esto debería hacer que la lista sea más procesable y más rápida de analizar. (Sebastian Kügler, enlace)
Cuando se silencia el sistema, al cambiar el volumen de cualquier manera ahora se anulan todos los dispositivos de reproducción, en lugar de sólo el activo. Esto evita que un dispositivo de reproducción no predeterminado permanezca silenciado y, por lo tanto, no reproduzca sonido cuando se cambia a él deliberadamente, o cuando el sistema cambia a él automáticamente por alguna razón. (Oliver Beard, enlace)
La vista previa emergente de una carpeta del escritorio que está vacía muestra ahora un mensaje de marcador de posición para que sea más obvio lo que es, y que no es sólo un extraño elemento roto de la interfaz de usuario. (Nate Graham, enlace) [Entiendo que de esta forma se entiende mejor de donde proviene esa información].
¿Sabías que KDE está trabajando en nuestro propio teclado virtual que esperamos que acabe sustituyendo a Maliit? Pues lo estamos haciendo. El teclado virtual Plasma ha recibido mucha atención de desarrollo recientemente, mejorando su aspecto y solucionando múltiples problemas de usabilidad. (Devin Lin,enlace 1,enlace 2,enlace 3,enlace 4,enlace 5) [Supongo que la idea es no depender de un proyecto externo y que funcione integrado 100% con KDE].
El teclado Plasma aún no está listo, pero estamos trabajando para que lo esté pronto.
Frameworks 6.16
Ordenar por fecha en los diálogos abrir/guardar abiertos por Plasma o cualquier aplicación KDE ahora muestra los archivos más nuevos primero, en lugar de los últimos. (Nate Graham, enlace) [Buena idea].
Corrección de errores importantes
Plasma 6.3.6
Se ha corregido un problema que podía provocar parpadeos en la pantalla al jugar a juegos a pantalla completa después de cambiar el enfoque fuera de ellos. (Xaver Hugl, enlace)
Plasma 6.4.2
Se ha corregido un error que podía hacer que KWin se bloqueara si se eliminaban algunos de los métodos abreviados de teclado para el conmutador de tareas y luego se invocaba con cualquiera de los métodos abreviados restantes (por ejemplo, Alt+Tab). (Vlad Zahorodnii, enlace)
Se ha corregido una regresión que impedía que funcionara el modo «Botón único» del widget Menú global. (Niccolò Venerandi, enlace)
Se ha revertido un cambio realizado en el sistema de gestión de energía Powerdevil que impedía que funcionara para usuarios cuyos valores de uid eran extremadamente bajos o extremadamente altos. (Bhushan Shah, enlace)
Se ha corregido una regresión que provocaba que las pantallas de algunos televisores se quedaran en negro al activar el modo HDR sin utilizar el ajuste «Modo Juego» del televisor. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido una regresión que provocaba que algunas de las funciones de KWin relacionadas con el color (HDR, perfiles ICC, etc.) no funcionaran correctamente en pantallas que envían información EDID correcta indicando que están en modo sRGB por defecto. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido una regresión que provocaba que las vistas previas animadas de las ventanas de otros escritorios virtuales y mostradas en la franja del escritorio del efecto Vista general de KWin se congelaran en lugar de seguir actualizándose en directo. (David Redondo y Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un error extraño que podía provocar que la ventana emergente de un widget de volumen de audio independiente (no en la bandeja del sistema) cambiara de tamaño después de que la pantalla en la que se mostraba se apagara y volviera a encenderse. (Christoph Wolk, enlace)
Se ha corregido un error similar que, en determinadas circunstancias, podía hacer que los paneles Plasma desaparecieran después de que la pantalla en la que se mostraban se apagara y volviera a encenderse. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Plasma 6.4.3
Se ha corregido un problema que podía hacer que el servidor RDP integrado se bloqueara al cerrar conexiones no válidas. (Harald Sitter, enlace)
Se han corregido varios problemas relacionados que podían provocar que ciertas pantallas se encendieran de nuevo tras apagarse, o viceversa. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un problema que provocaba que las ventanas creadas por su aplicación de una forma muy especial no se abrieran. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Se han solucionado dos problemas con la integración del lector de pantalla Orca: uno que provocaba que el «modo Aprender» no funcionara correctamente, y otro que provocaba que el uso de las «teclas modificadoras de revisión plana» insertara texto inesperadamente en cualquier vista que permitiera la inserción de texto y que estuviera enfocada. (Nicolas Fella, enlace 1 y enlace 2)
Plasma 6.5
Al pulsar la tecla Esc en el cuadro de diálogo Propiedades de pares de una VPN Wireguard, ya no se rompe. (Ivan Tkachenko, enlace)
Frameworks 6.16
Se han corregido dos casos en los que las aplicaciones basadas en Kirigami (incluidas las aplicaciones Plasma como Configuración del sistema y Descubrir) podían bloquearse: uno cuando se desplaza con la rueda del ratón mientras las animaciones están globalmente desactivadas, y otro cuando se utiliza el renderizado por software. (Aleix Pol Gonzalez, enlace 1 y enlace 2)
Otra información de errores destacables:
- 2 bugs Plasma de muy alta prioridad (dos menos que la semana pasada). Lista actual de errores
- 29 fallos de Plasma de 15 minutos (una más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.5
Actualizada la plantilla de widgets Plasma para que sea compatible con Plasma 6 y muestre las mejores prácticas modernas para el desarrollo de widgets. (Tobias Fella, enlace)
Frameworks 6.16
Se ha mejorado la capacidad del sistema para detectar qué GPU es la más potente a efectos de la función «Ejecutar este programa utilizando la GPU más potente». (Jan Drögehoff, enlace)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.