Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «¡Año nuevo, nuevas funciones de accesibilidad!» de la serie Esta semana en Plasma. Espero que os guste.
¡Año nuevo, nuevas funciones de accesibilidad! – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.
¡Bienvenido a una nueva edición de This Week in Plasma.
Los desarrolladores de Plasma están comenzando a regresar poco a poco de sus vacaciones y están puliendo y fusionando el trabajo que estaba casi terminado a finales del año pasado. Entre ellos se incluyen algunas funciones de accesibilidad importantes, además de muchos otros regalos de fin de año.
También queremos agradecer a todos los que donaron a la campaña de recaudación de fondos de fin de año de KDE 2025. Gracias a todos ustedes, recaudamos 385 000 € adicionales para KDE e.V., ¡una cifra impresionante y realmente inspiradora! KDE e.V. aprovechará estos fondos para mantener a KDE en una posición financiera y técnica sostenible durante muchos años.
Por último, demos la bienvenida a TWiP a John Veness, quien ha ayudado con la publicación de esta semana. ¡Toda contribución aquí es muy valorada!
Y ahora, echemos un vistazo al trabajo:
Nuevas funcionalidades
Plasma 6.6.0
¡La función de accesibilidad “Teclas lentas” ha sido implementada para la sesión de Wayland de Plasma! (Martin Riethmayer, KDE bug #490826) [¡Todo lo que sea mejoras en accesibilidad es más que bienvenido!].
El efecto de zoom ahora cuenta con un modo en el que el puntero nunca se aleja del centro de la pantalla física. (Ritchie Frodomar, KDE bug #513145)
La aplicación de selección de emojis ahora permite elegir un tono de piel preferido para los emojis de manos y personas. (Tobias Ozór, plasma-desktop MR #3399) [Inclusión 100%].
Ahora es posible desactivar los indicadores de tiempo visibles en las notificaciones si te resultan estresantes. (Anton Birkel, KDE bug #411613)
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.5.5
Cuando Discover te pide que busques en Internet una aplicación que no pudo encontrar, ahora la cadena de búsqueda incluye el nombre correcto del sistema operativo si no estás utilizando un sistema basado en Linux. (Jaimukund Bhan, KDE bug #513366)
Plasma 6.6.0
Usar un mando de videojuegos ahora contará como “actividad”, evitando que el sistema entre automáticamente en suspensión o bloquee la pantalla. (Yelsin Sepulveda, KDE bug #328987) [Útil para jugones].
Cuando se conecta o desconecta un portátil mientras está en reposo, ahora se despierta reconociendo correctamente su estado actual. (Nate Graham, KDE bug #507203) [El problema de la hibernación es infinito. A ver si de una vez por todas deja de dar problemas].
La página de pantalla táctil en Configuración del sistema ahora se oculta automáticamente cuando no hay pantallas táctiles conectadas. (Nicolas Fella, KDE bug #513566)
El OSD de selección de pantalla ahora incluye un botón para abrir la página completa de Configuración del sistema si ninguna de las opciones integradas resulta relevante. (Kai Uwe Broulik, kscreen MR #442)
Al crear una nota adhesiva en el escritorio mediante el pegado con clic central, ahora el área de texto obtiene el foco de inmediato, lista para editar. (Kai Uwe Broulik, kdeplasma-addons MR #967)
Se mejoró sutilmente la apariencia de los indicadores superpuestos en los widgets de Plasma, especialmente en los de la bandeja del sistema. (Noah Davis, plasma-workspace MR #6118)
En el lanzador del panel de aplicaciones, los resaltados de las categorías ahora abarcan todo el ancho del área, haciéndolo más uniforme visualmente. (Christoph Wolk, plasma-desktop MR #3408)
El estilo del cambiador de tareas con iconos grandes ahora muestra mejor una gran cantidad de iconos al distribuirlos en varias filas en lugar de desplazarse horizontalmente. (Christoph Wolk, KDE bug #513436)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.5.5
Se corrigió un problema que hacía que algunas ventanas emergentes de Plasma permanecieran abiertas de forma inapropiada al perder el foco. (Aleksey Rochev, KDE bug #511187)
Plasma 6.6.0
Posiblemente se haya corregido uno de los bloqueos más comunes de Plasma relacionados con el panel. (David Edmundson, plasma-workspace MR #6086)
Se corrigió un problema en Spectacle que podía hacer que algunas barras de herramientas del modo de región rectangular aparecieran fuera de la pantalla al usar una configuración con varios monitores en la que no todos compartían la misma línea base. (Mario Roß, KDE bug #468794)
Se corrigió un fallo que podía hacer que la etiqueta “¡Nuevo!” de las aplicaciones recién instaladas en Kickoff se desbordara en apps con nombres muy largos. (Christoph Wolk, KDE bug #513272)
Se solucionó un curioso problema que podía hacer que el gestor de tareas iniciara una operación de arrastrar y soltar al hacer doble clic sobre una tarea justo en el borde de la pantalla. (Aleksey Rochev, KDE bug #501922)
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.6.0
Se mejoró y corrigió el soporte para OpenBSD en varios componentes. (Rafael Sadowski, KPipeWire MR #229, KInfoCenter MR #284, Solid MR #228)
Cómo puedes ayudar
¡“This Week in Plasma” necesita tu ayuda! Publicar estas entradas lleva tiempo y requiere la colaboración de la comunidad para que siga siendo sostenible. En este momento hay dos formas de ayudar:
- Ayudar a preparar las publicaciones utilizando el proceso actual, que es en su mayoría manual
- Ayudar a automatizar el proceso
El trabajo puede coordinarse en la sala Matrix correspondiente.
Además, puedes ayudar a KDE participando directamente en otros proyectos. Donar tiempo es, en realidad, más valioso que donar dinero. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE: ¡no eres un número ni una pieza más de la máquina! Y no necesitas ser programador; existen muchas otras formas de contribuir.
También puedes ayudar haciendo una donación. Esto ayuda a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE siga llevando Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.
