Inhibir la suspensión durante la transferencia de archivos – Esta semana en Plasma

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues al primero de la serie «Esta semana en Plasma» que lleva por título «Inhibir la suspensión durante la transferencia de archivos. Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.

Inhibir la suspensión durante la transferencia de archivos – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades para Plasma 6.4. Mis comentarios están entre corchetes.

Novedades destacadas

Frameworks 6.15

Los diálogos «Nuevo Archivo» y «Nueva Carpeta» que puedes invocar desde Plasma, Dolphin y otras aplicaciones KDE han sido revisados visualmente. Además, el diálogo de carpetas te permite elegir un icono personalizado desde el mismo diálogo. (Kai Uwe Broulik, enlace 1 y enlace 2) [Realmente parece un cambio atractivo].

La transferencia de archivos en Plasma y aplicaciones KDE ahora inhibe la suspensión, por lo que la transferencia no puede ser inesperadamente interrumpida o cancelada en el medio si el equipo se va a dormir. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Esto me parece importantisimo].

Mejoras notables en la interfaz de usuario

Plasma 6.4.0

En la página Aplicaciones del widget Volumen de audio, ahora se mostrará el nombre del medio que se está reproduciendo, siempre que la aplicación lo configure correctamente. Esto resulta especialmente útil para los navegadores web. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Y para todos].

En la página de accesos directos de la configuración del sistema, los accesos directos de KWin y Plasma se muestran ahora con nombres más agradables. (Nate Graham, enlace) [Para los que entramos en la etapa de presbicia de nuestras vidas viene genial].

La página Pantalla y monitor de la Configuración del sistema muestra ahora frecuencias de actualización no enteras, como «59,94 Hz». (Xaver Hugl, enlace)

La página Accesibilidad de la Configuración del sistema ahora utiliza un icono más adecuado para la categoría Lector de pantalla. (Christoph Wolk, enlace)

Las ventanas que cometen un error y se olvidan de poner un título ahora no muestran texto en Overview, en lugar de una pequeña burbuja vacía donde debería haber texto. (Nate Graham, enlace)

El widget «Minimizar todas las ventanas» ya no se hace pasar inapropiadamente por un widget «Echar un vistazo al escritorio» mientras está en modo de edición. (Nate Graham, enlace)

Frameworks 6.15

Se ha revisado la infraestructura técnica de cómo Kirigami dibuja los iconos en Plasma y en las aplicaciones KDE basadas en QtQuick, corrigiendo varios problemas visuales relacionados con el resaltado activo que no funcionaba correctamente, especialmente con esquemas de colores oscuros e iconos basados en imágenes. (Arjen Hiemstra, enlace 1, enlace 2 y enlace 3)

Los archivos en ubicaciones de red remotas a los que se accede por su URL (no un montaje local manual) desde Plasma o cualquier aplicación KDE ahora muestran mejor las miniaturas cuando son realmente grandes, y deberían ser más robustos y fiables en general, menos propensos a hacer que la aplicación que los muestra se bloquee (Akseli Lahtinen y John Chadwick, enlace 1 y enlace 2).

Corrección de errores importantes

Plasma 6.3.5

Se ha corregido un caso en el que KWin podía bloquearse al desconectar una base Thunderbolt. (Xaver Hugl, enlace)

Ahora es más fiable interactuar con aplicaciones utilizando el lápiz de una tableta de dibujo. (Xaver Hugl, enlace)

Plasma 6.3.6

Se ha corregido un caso en el que KWin podía bloquearse al dibujar ventanas sin decoración. (Xaver Hugl, enlace)

Las previsualizaciones de temas en la página Colores de la Configuración del Sistema que utilizan la función de tintado completo se muestran ahora correctamente. (Akseli Lahtinen, enlace)

Al utilizar cualquiera de los modos de ordenación automática de los iconos del escritorio, la creación de un nuevo archivo en el escritorio inserta ahora el archivo en su lugar correcto en función del orden de ordenación elegido, en lugar de colocar el nuevo elemento bajo el cursor y restablecer el orden de ordenación a «Manual». (Akseli Lahtinen, enlace)

Plasma 6.4.0

Se ha corregido un caso en el que KWin podía congelarse ocasionalmente durante la reproducción de vídeos de YouTube a pantalla completa en Firefox. (Vlad Zahorodnii, enlace) [Creo que esto le pasa a mi pareja].

Se ha corregido otro caso en el que los discos ópticos aparecían duplicados en el widget Discos y dispositivos. (Bogdan Onofriuchuk, enlace)

La acción «Mover al centro» de KWin vuelve a funcionar independientemente de si la ventana que se está moviendo al centro tiene un cuarto de mosaico. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Ya no es posible desplazar graciosamente el texto de las notificaciones de Plasma horizontalmente utilizando un touchpad, ¡haciendo que se deslice fuera de la vista! Ahora no se mueve. (Christoph Wolk, enlace)

Frameworks 6.15

Se ha corregido un error en KConfig que, en determinadas circunstancias, podía impedir la carga de Plasma cuando se compilaba con las afirmaciones activadas. (Akseli Lahtinen, enlace)

Se ha corregido un error en el tema Breeze que hacía que ciertos iconos aparecieran a un tamaño demasiado grande en determinadas aplicaciones GTK. (Christoph Cullmann, enlace)

Se ha corregido el icono del micrófono de Breeze para que no aparezca descentrado en su versión de 22px. (Nate Graham, enlace)

Otra información de errores destacables:

• 1 bug Plasma de muy alta prioridad (igual que teníamos la semana pasada). Lista actual de errores
• 20 fallos de Plasma de 15 minutos (igual que teníamos la semana pasada). Lista actual de fallos

Novedades técnicas y de rendimiento

Plasma 6.3.6

Se ha corregido un problema que impedía que funcionara el ajuste «Preferir precisión del color» al ver vídeos a pantalla completa. (Xaver Hugl, enlace)

Los cálculos del tiempo de transición día/noche de la función Luz nocturna son más precisos gracias al uso de un simulador de tránsito solar específico. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Cómo puedes ayudar

KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.

Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!

Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:

• Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
• Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
• Diseñar y mantener sitios web
• Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
• Promover KDE en su comunidad local
• …¡Y un montón de cosas más!

¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.

Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.