Ayer comenté qué tendríamos como novedades en KDE 4.2 , hoy os traigo el calendario de trabajo u hoja de ruta del nuevo escritorio. Así tenemos:
- 19 de Octubre de 2008: Congelamiento leve de las novedades.
- 21 de Octubre de 2008: Marcado de KDE 4.2 Alpha 1
- 28 de Octubre de 2008: Lanzamiento de KDE 4.2 Alpha 1
- 17 de Noviembre de 2008: Congelamiento toral de las novedes.
- 18 de Noviembre de 2008: Mensaje de congelación.
- 18 de Noviembre de 2008:Marcado de KDE 4.2 Beta 1
- 25 de Noviembre de 2008: Lanzamiento de KDE 4.2 Beta 1
- 25 de Noviembre de 2008: Congelación de la docuementación/manuales
- 9 de Diciembre de 2008: Marcado de KDE 4.2 Beta 2
- 16 de Diciembre de 2008: Lanzamiento de KDE 4.2 Beta 2
- 6 de Enero de 2009: Congelamiento del Artwork y los enlaces.
- 6 de Enero de 2009: Marcado de KDE 4.2 RC 1
- 13 de Enero de 2009: Lanzamiento de KDE 4.2 RC 1
- 20 de Enero de 2009: Marcado de KDE 4.2
- 27 de Enero de 2009: Lanzamiento de KDE 4.2
Por cierto, si alguien sabe como traducir Artwork al castellano o mejorar la traducción de tag o Bindings, por favor que me lo haga saber.
Más información: Schedules/KDE4/4.2 Release Schedule
artwork como ‘estilo visual’? yo las palabras ‘técnicas’ en ingles con una difusion amplia (como ‘tags’ y ‘bindings’) soy absolutamente partidario de dejarlas tal cual estan…. ver una traduccion al castellano de ellas lleva a la confusion de no saber de lo que estas hablando, precisamente por la difusion que tienen…. de todas formas seria interesante ver como el grupo de traduccion ES-es ha solucionado eso.
Me gusta eso de Estilo Visual, aunque en cierta medida tienes razón.
Por otra parte, el castellano sufre un retroceso al no irse adaptando a los nuevos conceptos.
¿No existirá una Real Academia de la Lengua Virtual?
Gracias por la participación.