Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar, ha sido replicado en ocasiones por Carl Schwan hablando de aplicaciones. Igual que Nate, se trata de un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Dado que en la actualidad tenemos herramientas que nos facilitan la traducción y la edición voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia: promocionar dichos artículos facilitando la información a la comunidad hispana que no domina el inglés. Al mismo tiempo hará que yo esté al día y que me entere bien de todo. Bienvenidos pues al artículo de la serie «Nuevas funcionalidades de Krita – Esta semana en KDE Apps». Espero que os guste y que os ponga los dientes largos viendo lo que nos espera.
Mejoras en la calidad de vida en Kate, soporte básico HDR en Krita sobre Wayland y mejoras táctiles en Photos – Esta semana en KDE Apps
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades en las aplicaciones de la Comunidad KDE.
Bienvenido a una nueva edición de «Esta semana en las aplicaciones de KDE». Cada semana (o casi), cubrimos tanto como es posible de lo que está ocurriendo en el mundo de las aplicaciones KDE.
Como parte de nuestra recaudación anual de fondos, puedes adoptar una de las aplicaciones de KDE y compartiremos con el mundo lo genial que eres y cuánto estás haciendo por apoyarnos.

Aplicaciones de viaje
Jonah Brüchert implementó la resolución automática de nombres de estaciones de tren a coordenadas basada en Nominatim (el motor de geocodificación que impulsa OSM) (25.12.0 – enlace). Volker Krause añadió soporte al extractor para códigos de barras de citycity.se, Comboios de Portugal y Wiener Linien, y mejoró varios extractores existentes (25.12.0 – enlace 1, enlace 2, …).
Aplicaciones de multimedia/gráficos
Anders Lund añadió soporte para navegar entre imágenes al hacer zoom usando pantalla táctil o lápiz en Photos (25.12.0 – enlace). También hizo que el visor haga zoom automático al soltar un pellizco cuando es apropiado (por ejemplo, si la imagen ahora es más pequeña que la vista) (25.12.0 – enlace). (Anders Lund, enlace 1 y enlace 2)
Anders también habilitó la función de presentación de diapositivas en dispositivos móviles (25.12.0 – enlace). (Anders Lund, enlace)
PIM
Christoph Erhardt corrigió un fallo de segmentación al migrar una base de datos existente de Akonadi a SQLite (25.12.0 – enlace)
Nicolas Fella eliminó la función casi sin uso que mostraba un diálogo de “Acerca de los datos” en los recursos de Akonadi (25.12.0 – enlace)
Aplicaciones ofimáticas
Jack Barmes añadió nuevas acciones de marcador para añadir y eliminar marcadores en varios menús contextuales en Okular (26.04.0 – enlace)
Utilidades
Kate Editor avanzado de texto
Waqar Ahmed mejoró el soporte de Git en Kate. La lista de ramas ahora muestra la última actividad (25.12.0 – enlace).
Además, mejoró el diálogo de apertura rápida y ahora es posible saltar a una línea y columna específicas introduciendo algo como 10:5 (25.12.0 – enlace).
Dennis Lübke añadió un complemento para editar de forma transparente archivos de texto encriptados con GPG en Kate (25.12.0 – enlace)
Aplicaciones sociales
Neochat, cliente de Matrix
Joshua Goins añadió una página informativa de configuración de atajos de teclado a NeoChat (25.12.0 – enlace).
Joshua también mejoró el diseño de la configuración de notificaciones de sala y lo hizo más coherente en cuanto a la redacción con el menú contextual usado para configurar las notificaciones (25.12.0 – enlace).
Entre una multitud de otras pequeñas correcciones, mejoró la experiencia del usuario relacionada con el botón básico de reunión Jitsi para mostrar si una reunión está en curso, y para habilitarlo solo cuando el usuario tiene permiso para iniciar una reunión (25.12.0 – enlace).
Aplicaciones creativas
Krita Pintura digital y libertad creativa
Carsten Hartenfels añadió una forma de activar la acción «alternar preajuste de borrador» mediante gestos táctiles en Krita (Krita 5.2.x – enlace).
Wolthera van Hövell portó el dock de la herramienta de texto a QML (enlace).
Dmitry Kazakov implementó soporte básico HDR en Wayland (enlace).
Juegos
Chessament gestor de torneos de ajedrez
Manuel Alcaraz reemplazó el menú hamburguesa por una barra de menú (enlace)
Aplicaciones de terceros
Easy Effects – Efectos de audio para aplicaciones PipeWire
Easy Effects 8 fue lanzado y ahora utiliza Kirigami! Lee el anuncio completo para más detalles.
… Y todo lo demás
Este blog solo cubre la punta del iceberg. Descubre más en el blog de Nate sobre Plasma y su serie This Week in Plasma, donde detalla las novedades del entorno de escritorio Plasma de KDE. Para información sin filtrar, visita KDE’s Planet.
Participa
La organización KDE se ha vuelto importante a nivel mundial, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitaremos tu apoyo para que KDE sea sostenible.
Puedes ayudar a KDE siendo un miembro activo de la comunidad y participando. Cada colaborador hace una gran diferencia en KDE: no eres un número ni una pieza más en una máquina. ¡Ni siquiera tienes que ser programador! Hay muchas cosas que puedes hacer: ayudar a encontrar y confirmar errores, e incluso quizás solucionarlos; contribuir con diseños para fondos de pantalla, páginas web, iconos e interfaces de aplicaciones; traducir mensajes y elementos de menús a tu idioma; promover KDE en tu comunidad local; y muchas más cosas.
También puedes ayudarnos donando. Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, nos ayudará a cubrir los costos operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE pueda seguir llevando Software Libre al mundo.
Para que tu aplicación sea mencionada aquí, por favor contáctanos en invent o en Matrix.


