Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar, ha sido replicado en ocasiones por Carl Schwan hablando de aplicaciones. Igual que Nate, se trata de un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Dado que en la actualidad tenemos herramientas que nos facilitan la traducción y la edición voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia: promocionar dichos artículos facilitando la información a la comunidad hispana que no domina el inglés. Al mismo tiempo hará que yo esté al día y que me entere bien de todo. Bienvenidos pues al artículo de la serie «Nueva era para Calligra Plan y mejoras clave en la productividad – Esta semana en KDE Apps». Espero que os guste y que os ponga los dientes largos viendo lo que nos espera.
Nueva era para Calligra Plan y mejoras clave en la productividad – Esta semana en KDE Apps
Nota: Artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando herramientas IA. Esta entrada está llena de novedades en las aplicaciones de la Comunidad KDE.
¡Bienvenidos a una nueva entrega de «Esta semana en las aplicaciones de KDE»! Cada semana (más o menos) cubrimos tanto como sea posible de lo que está ocurriendo en el mundo de las aplicaciones de KDE.
Con enero ya bien avanzado, las noticias sobre las aplicaciones de KDE llegan a un ritmo rápido y constante. ¡Vamos a profundizar!

Para este nuevo año he decidido cambiar un poco esta serie de artículos, ya que con los títulos coloridos se hace pesada la escritura, invirtiendo demasiado tiempo en aspecto visuales que quizás enmascaran el contenido. Así que me tomaré menos al pie de la letra la estructura del artículo original y realizaré mi entrada más a mi manera, y dado a su extensión no estarán todas las novedades, así que os invito a leer el artículo original para estar bien informado.
Mensajería y comunicación: NeoChat y el regreso de Kaidan
El cliente de mensajería Matrix, NeoChat, ha sido uno de los grandes protagonistas. Se ha realizado un trabajo profundo de rediseño en la gestión de permisos de las salas.
Anteriormente, la interfaz podía resultar abrumadora debido a listas de miembros demasiado extensas. Ahora, los permisos se han segmentado en categorías lógicas, facilitando enormemente la administración de las salas para los usuarios.
Además, se han introducido dos mejoras visuales clave para mejorar la navegación:
- Búsqueda de miembros: Se ha añadido una barra de búsqueda dedicada en la parte superior del listado para encontrar contactos rápidamente.
- Confirmaciones de lectura: El nuevo diálogo «Visto por» ahora muestra quién ha leído los mensajes de forma mucho más legible y accesible, evitando elementos visuales demasiado pequeños.

Por otro lado, tenemos noticias emocionantes sobre Kaidan, la aplicación de chat moderna para todos los dispositivos. El equipo de Kaidan ha lanzado la versión 0.14.0, una actualización cargada de funciones esperadas:
- Intercambio de archivos avanzado: Mejoras significativas en la forma de compartir multimedia.
- Filtrado de proveedores XMPP: Ahora es más fácil elegir dónde registrarse gracias al filtrado de proveedores durante la creación de cuentas.
- Soporte para URIs XMPP: Mayor integración con enlaces externos y el sistema.
- Añadido soporte para llamadas de audio y vídeo.
- Y mucho más: Diversas correcciones que hacen la experiencia de chat mucho más robusta.
Calligra Plan y el salto a Qt6
En el apartado de oficina, hay una noticia que destaca sobre el resto: el lanzamiento de Calligra Plan 4.0.0. Este hito marca la primera versión estable de la herramienta de gestión de proyectos construida sobre Qt6.
Este cambio técnico es vital. No solo garantiza que la aplicación sea más rápida y estable, sino que asegura su mantenimiento a largo plazo dentro del ecosistema tecnológico actual, integrándose a la perfección con el resto de Plasma 6.
Tendré que probarlo ya que siempre me ha llamado la atención este tipo de herramientas y hecho de menos una que se me adapte y que sea nativa de KDE.

Edición de vídeo: Kdenlive se vuelve más profesional
Para los creadores de contenido, Kdenlive sigue puliendo detalles técnicos intentando llevar cada vez a más gente magnífico editor de vídeo. Esta semana se ha introducido un modo de cabezal de reproducción centrado fijo.
Para los que no sabemos más vale explicar este concepto a fondo. Esto significa que para el editor el marcador de tiempo permanece estático en el centro de la pantalla mientras la línea de tiempo se desplaza a su paso. Es una característica muy valorada en suites de edición profesional que ayuda a mantener el foco visual y el contexto del montaje sin distracciones.
Creatividad con Drawy y mejoras en Marknote y Merkuro Mail
Drawy, nuestra pizarra infinita para bocetos y esquemas y protagonista de la semana pasada, ha ganado nuevas capacidades de dibujo. Ahora es posible crear rectángulos rellenos y flechas, además de ajustar la opacidad de cualquier elemento en el lienzo, lo que facilita la creación de diagramas más complejos.

Por su parte, Marknote ha recibido ajustes necesarios en la selección de fuentes, y Merkuro Mail ha visto corregidos varios errores en la configuración de identidades, puliendo así la experiencia de gestión de correo electrónico diaria.

Otras actualizaciones relevantes
Para cerrar este resumen, no podemos olvidar pequeños pero útiles cambios en otras herramientas de nuestro catálogo:
- Kate: Ahora permite la importación de plantillas de usuario desde carpetas locales para agilizar la creación de nuevos archivos de código o texto.
- Koko o Photos: El visor de imágenes añade una nueva barra de zoom flotante, facilitando la inspección de detalles en nuestras fotografías.
- Kleopatra: Se ha mejorado la claridad de los diálogos de gestión de certificados y claves.
- KDE Connect: Stephan Seitz ha actualizado el plugin de «Ejecutar comandos». Ahora, los comandos de ejemplo son específicos para cada sistema operativo, mejorando la experiencia de usuario.
- Dolphin: Gracias a Akseli Lahtinen, ahora puedes ejecutar binarios y scripts directamente desde el menú contextual. También se ha añadido la opción de mantener la barra de pestañas siempre visible.
- Minuet: El software de educación musical ha sido portado a Kirigami, logrando una interfaz más moderna y adaptativa.
- RKWard: Se avanza en el soporte para archivos Quarto, ampliando las opciones para quienes trabajan con el lenguaje estadístico R.
Como cada semana, agradecemos a todos los desarrolladores y usuarios que reportan errores por hacer de KDE un lugar mejor y más robusto para todos.
Y no olvides que …
Este blog solo cubre la punta del iceberg. Descubre más en el blog de Nate sobre Plasma y su serie This Week in Plasma, donde detalla las novedades del entorno de escritorio Plasma de KDE. Para información sin filtrar, visita KDE’s Planet.
Participa
La organización KDE se ha vuelto importante a nivel mundial, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitaremos tu apoyo para que KDE sea sostenible.
Puedes ayudar a KDE siendo un miembro activo de la comunidad y participando. Cada colaborador hace una gran diferencia en KDE: no eres un número ni una pieza más en una máquina. ¡Ni siquiera tienes que ser programador! Hay muchas cosas que puedes hacer: ayudar a encontrar y confirmar errores, e incluso quizás solucionarlos; contribuir con diseños para fondos de pantalla, páginas web, iconos e interfaces de aplicaciones; traducir mensajes y elementos de menús a tu idioma; promover KDE en tu comunidad local; y muchas más cosas.
También puedes ayudarnos donando. Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, nos ayudará a cubrir los costos operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE pueda seguir llevando Software Libre al mundo.
Para que tu aplicación sea mencionada aquí, por favor contáctanos en invent o en Matrix.


