Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a » Mejoras en la interfaz de usuarios y el rendimiento«de la serie Esta semana en Plasma. Espero que os guste.
Muchas cosas interesantes – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.
Bienvenido a una nueva edición de This Week in Plasma!
Esta semana hemos visto un montón de mejoras en la interfaz de usuario y correcciones de errores, especialmente para tabletas de dibujo, impresoras y monitores.
Pero eso no es todo; echa un vistazo al resto también.
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.6.0
Ahora puedes hacer Alt+clic/doble clic en los elementos del escritorio para ver sus propiedades, igual que puedes hacer en Dolphin. (Méven Car, plasma-desktop MR #3349) [Esto está muy bien…].
Cuando una impresora se queda sin tinta en varios cartuchos simultáneamente, todos los mensajes sobre esto ahora se condensan en una sola notificación, en lugar de mostrar una notificación separada para cada cartucho con poca tinta. (Mike Noe, print-manager MR #291) [Simplicando las notificaciones].
La página de Tableta de dibujo en Configuración del sistema ahora deja más claro cuando la falta de botones de pad configurables se debe a un controlador faltante. (Joshua Goins, plasma-desktop MR #3234) [Me vendrá muy bien ahora que mi hijo empieza a despuntar en el tema de dibujo].
Spectacle ahora ofrece un botón Cancelar en la superposición de región rectangular, para que puedas salir de ella sin tener que presionar la tecla Esc. (Taras Oleksyn, bug #490980) [Ni me había dado cuenta, pero vendrá bien para los nuevos que vengan].
Bloquear la pantalla desde el widget Lanzador de aplicaciones ahora lo cierra antes de bloquear para que no quede abierto de forma algo incómoda después de desbloquear. (Christoph Wolk, bug #508725)
En distribuciones que requieren autenticación para activar la función de establecer fecha y hora automáticamente, cerrar la ventana de autenticación sin autenticar ya no hace que la página se queje de un error. (David Edmundson, bug #501966)
Las aplicaciones lanzadas desde la vista de Favoritos de los widgets Kickoff, Kicker y Dashboard ahora se añaden a la sección «Aplicaciones recientes». (Christoph Wolk, bug #449834 y bug #435356)
Se revisaron varias páginas en Configuración del sistema para asegurarse de que siguen más de cerca las Directrices de Interfaz Humana de KDE. (Nate Graham, plasma-desktop MR #3309) [Integrando].
Ya no se permite intentar cambiar los nombres de usuario de usuarios conectados, ya que de todos modos no funciona. (Nate Graham, bug #469665) [Estas mejoras molan].
Ahora se te advierte sobre las posibles consecuencias si intentas desactivar el widget de Notificaciones integrado en la Bandeja del sistema, ya que esas consecuencias pueden no ser obvias. (Nate Graham, plasma-workspace MR #6044)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.5.4
Se corrigió un problema que hacía que el modo «learn» del lector de pantalla Orca hablara demasiado y enviara pulsaciones de teclas innecesarias a las aplicaciones. (Nicolas Fella, bug #512189)
Se corrigió un problema que podía causar un cierre inesperado ocasionalmente al cargar el sistema después de que apareciera la notificación de nivel crítico de batería. (Anthony Fieroni, powerdevil MR #594)
Se corrigió un problema que hacía que la pantalla se pusiera negra con ciertos monitores antiguos conectados directamente mediante cable VGA analógico. (Xaver Hugl, bug #512146)
Se corrigió otra causa del problema que hacía que los iconos del escritorio se movieran a la pantalla equivocada en una configuración multi-pantalla al iniciar sesión. (bug #512381)
Se corrigió un problema que hacía imposible configurar ciertos botones del stylus Wacom Pen Pro 3D. (Joshua Goins, bug #511488)
La página de Tableta de dibujo en Configuración del sistema ahora maneja mejor las tabletas extrañas que dicen tener dos stylus cuando en realidad solo tienen uno. (Joshua Goins, bug #508084)
Se corrigió un problema que hacía que Plasma advirtiera inexactamente que tu impresora tenía poca tinta cuando enviaba un código de nivel de tinta inesperado pero no tenía poca tinta realmente. (Mike Noe, bug #512602)
Se corrigió un problema que hacía que los elementos de menú «Olvidar reciente [cosa]» del widget Administrador de tareas fueran poco fiables para ciertas aplicaciones. (Méven Car, bug #480276)
Se corrigió un fallo visual en el efecto Track Mouse cuando se usa un factor de escala DPI alto. (Xaver Hugl, bug #510029)
Plasma 6.6.0
Se corrigió un problema que hacía que la acción «Olvidar» del widget Administrador de tareas para archivos específicos solo surtiera efecto después de reiniciar Plasma. (Christoph Wolk, bug #503840)
Frameworks 6.21
Se corrigió un problema que podía hacer que los diálogos de abrir/guardar se cerraran inesperadamente al hacer doble clic en un encabezado de columna en modo Detalles. (David Edmundson, frameworks-kio MR #2070)
Se corrigió un problema que podía hacer que los menús emergentes invocados desde carpetas en el escritorio se comportaran mal cuando se creaban desde enlaces simbólicos. (Lluc Simó Margalef, bug #479350)
Frameworks 6.22
Se corrigió un problema en el widget Quick Launch que hacía que los iconos comenzaran a arrastrarse después de hacer clic derecho sobre ellos. (Jonathan Marten, bug #384009)
Otra información de errores destacables:
- 5 errores Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
- 37 fallos de Plasma de 15 minutos (1 más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.6.0
Se implementó soporte para tuberías de color por plano DRM. (Xaver Hugl, kwin MR #6600)
Plasma ahora vuelve a comprobar el nivel de batería después de despertar del sueño, lo que maneja el caso de la batería descargándose (o cargándose) mientras está en reposo de tal manera que sería apropiado mostrar u ocultar una notificación sobre el nivel de batería. (Ramil Nurmanov, powerdevil MR #592)
Cómo puedes ayudar
¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.
Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.
No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.