Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a » Soporte para sensor de luz ambiental» – Esta semana en Plasma» de la serie Esta semana en Plasma. Espero que os guste.
Soporte para sensor de luz ambiental – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.
¡Bienvenido a una nueva edición de This Week in Plasma!
Esta semana, muchos colaboradores de KDE redujeron su actividad en preparación para un merecido descanso. ¡Pero eso no impidió que se fusionara trabajo importante!
Esta será la última publicación de This Week in Plasma del año 2025; yo también tomaré un descanso la próxima semana. ¡Felices fiestas a quienes las celebren y nos vemos en 2026!
Nuevas funcionalidades
Plasma 6.6.0
¡Se implementó compatibilidad para el ajuste automático del brillo en dispositivos con sensores de luz ambiental! (Xaver Hugl, KDE bug #502122) [Otro pequeño paso].
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.5.5
¡Se mejoraron los algoritmos de coincidencia de búsqueda de KRunner para priorizar las coincidencias parciales al inicio de los nombres, descripciones y palabras clave de las aplicaciones! Esto debería corregir problemas como buscar “ala” y obtener “KAlarm” como el primer resultado en lugar de “Alacritty”. (Harald Sitter, KDE bug #512400 y KDE bug #512399)
Plasma 6.6.0
Se añadió una solución temporal para los juegos de Windows con compatibilidad HDR para asegurar que los colores se vean correctamente al ejecutarse en WINE o Proton. (Xaver Hugl, KDE bug #509114)
Las notificaciones de Spectacle sobre las capturas de pantalla ahora incluyen un botón de “Abrir carpeta contenedora” y permanecen en el historial si no las cierras manualmente. Esto debería hacer más difícil perder de vista dónde se guardaron tus capturas. (Noah Davis, Spectacle MR #499)
Se corrigió un problema en Spectacle que hacía que la barra inferior del modo de región rectangular se cortara cuando la región seleccionada estaba cerca del borde inferior de la pantalla en ciertas configuraciones de monitor. (Mario Roß, Spectacle MR #498)
La página de Wi-Fi y redes en Configuración del sistema ahora muestra información sobre las redes Wi-Fi conectadas, al igual que el menú emergente de la bandeja del sistema. (Alexander Wilms, KDE bug #471071)
Discover ahora muestra las actualizaciones disponibles dentro de la aplicación de una forma más atractiva visualmente. (Taras Oleksyn, KDE bug #509926)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.5.5
Al desactivar la personalización visual de Plasma mediante el sistema Kiosk, ahora se ocultan los botones correspondientes en la página de Configuración rápida de las Preferencias del sistema. (Nicolas Fella, KDE bug #511381)
Plasma 6.6.0
Se hizo que las reglas de opacidad de ventanas funcionen con las ventanas de imagen sobre imagen (picture-in-picture). (Vlad Zahorodnii, KDE bug #513374)
Frameworks 6.22
Se corrigió una gran cantidad de problemas relacionados con el portapapeles en Wayland. (David Edmundson y David Redondo, kguiaddons MR #191)
Próxima versión de WallpaperEngineKDE
Se corrigió uno de los bloqueos más comunes en Plasma, causado por el uso del complemento de fondo de pantalla de terceros WallpaperEngineKDE. (catsout, wallpaper-scene-renderer Issue #13)
Otra información de errores destacables:
- 5 errores Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
- 59 fallos de Plasma de 15 minutos (cuatro más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.5.5
Se corrigió un problema que impedía que KWin utilizara el escaneo directo (direct scanout) cuando el lanzador de Battle.net estaba abierto. (Xaver Hugl, KDE bug #513203)
Plasma 6.6.0
Se redujo la pérdida de fotogramas en monitores con frecuencias de actualización extremadamente altas. (Xaver Hugl, KDE bug #513296)
Se implementó la capacidad para que las aplicaciones basadas en portales puedan impedir activamente el cierre de sesión, por ejemplo, cuando tienen documentos sin guardar. (David Edmundson, xdg-desktop-portal-kde MR #391)
Cómo puedes ayudar
¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.
Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.
No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.
