Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues al primero de la serie «Esta semana en Plasma» que lleva por título «Wayland PiP y accesibilidad». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham (que no he podido llevar debido a Akademy-es, ya que esta entrada es de hace dos semanas).
Wayland PiP y accesibilidad – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenido a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»! Cada semana cubrimos lo más destacado de lo que está sucediendo en el mundo de KDE Plasma y sus aplicaciones asociadas como Discover, System Monitor, y más.
Esta semana hemos terminado de pulir Plasma 6.4 para su lanzamiento y hemos empezado a centrarnos en temas más importantes, como los protocolos Wayland y la accesibilidad.
Novedades destacadas
Plasma 6.5
Se ha implementado soporte para una versión experimental del protocolo picture-in-picture de Wayland que permite a las aplicaciones que también lo implementan (como Firefox) mostrar finalmente ventanas PiP adecuadas antes de que se fusione la versión upstream del protocolo. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Mejoras notables en la interfaz de usuario
Plasma 6.3.6
Se ha reducido la velocidad a la que la función de accesibilidad «timbre visual» puede hacer parpadear la pantalla para que no pueda provocar convulsiones. (Nicolas Fella, enlace)
Plasma 6.4
Se ha hecho que el widget del menú de aplicaciones de Kicker pueda desplazarse horizontalmente en las búsquedas que devuelven resultados de muchos plugins de KRunner, para que tengas la oportunidad de verlos todos. (Christoph Wolk, enlace)
Plasma 6.4.1
Se ha mejorado el contraste del texto de las etiquetas utilizadas en los subtítulos u otras funciones secundarias en todo Plasma. (Nate Graham, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, enlace 5, enlace 6, y enlace 7)
El campo de búsqueda de Discover ahora recorta todos los espacios en blanco, para evitar errores al copiar y pegar texto que termina en un espacio o algo así. (Nate Graham, enlace)
Plasma 6.5
En Ajustes del sistema, se han movido los ajustes de Invertir y Zoom a la página Accesibilidad, que es un lugar más sensato para ellos que la página Efectos de escritorio. (Oliver Beard, enlace 1, enlace 2, y enlace 3)
Fusionado el efecto Contraste de fondo de KWin con el efecto Desenfoque, ya que ninguno tiene sentido activarlo o desactivarlo sin el otro. (Marco Martin, enlace 1 y enlace 2)
En Wayland, los escritorios virtuales ahora se pueden reordenar desde el widget Pager, y reordenarlos en la vista de cuadrícula del efecto Overview ahora también los reordena en el widget Pager. (Marco Martin and Vlad Zahorodnii, enlace 1, enlace 2, y enlace 3)
Spectacle ahora deja más claro que puedes finalizar una grabación de pantalla pulsando el mismo atajo de teclado que utilizaste para iniciarla, indicándolo en la notificación y también utilizando nombres más claros para los atajos globales. (Noah Davis, enlace)
Los efectos animados del estilo de aplicación Breeze para hacer clic en casillas de verificación y botones de radio ahora también funcionan en aplicaciones basadas en QtQuick y páginas de Configuración del sistema. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Los widgets Discos y dispositivos, Redes y Bluetooth utilizan ahora cabeceras de sección de estilo estándar.(Nate Graham, enlace 1, enlace 2, y enlace 3)
Se ha mejorado la experiencia de búsqueda en la aplicación del selector de emoji: ahora el campo de búsqueda está siempre visible, y al realizar una búsqueda siempre se buscará en el conjunto completo de todos los emojis si no hay ninguna coincidencia en la página actual. (Nate Graham, enlace 1, enlace 2)
El widget de configuración de pantalla y OSD ya no piensa que tu pantalla principal está siempre conectada a un portátil; ahora utiliza una terminología más genérica. (Nate Graham, enlace)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.3.6
El uso de una fuente o tamaño de fuente no predeterminados ya no provoca que los rectángulos de selección de archivos o carpetas en el escritorio se muestren con un tamaño incorrecto y causen sutiles fallos de diseño y posicionamiento. (Nate Graham, enlace)
Plasma 6.4.0
Se han corregido varios casos más en los que poner un widget en un panel enorme podía hacer que Plasma se congelara. (Christoph Wolk, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, enlace 5, enlace 6, y enlace 7)
Se ha corregido un caso en el que Discover podía bloquearse al ofrecerte el reemplazo de una aplicación Flatpak que había dejado de ser compatible. (Akseli Lahtinen, enlace)
Se ha corregido un error que provocaba que los diálogos Abrir/Guardar invocados desde navegadores basados en Flatpak (o cuando se forzaba el uso de diálogos basados en portales) a veces no permitieran abrir el panel de vista previa. (David Redondo, enlace)
Se ha corregido un error extraño que podía provocar que un widget de vista de carpetas independiente en el escritorio se volviera visualmente defectuoso cuando se arrastraban archivos o carpetas a él desde Dolphin. (Akseli Lahtinen, enlace)
Corregido un error que rompía la impresión a los tamaños correctos en aplicaciones GTK empaquetadas con Flatpak. (David Redondo, enlace)
La instalación o desinstalación de una aplicación ya no borra inesperadamente el campo de búsqueda y la vista de resultados en Kicker o Kickoff si estaban visibles en el momento en que se completaba la transacción. (Christoph Wolk, enlace)
Frameworks 6.15
Corregida una causa de cuelgues en apps y servicios del sistema Plasma usando gráficos de Monitor de Sistema. (Arjen Hiemstra, enlace)
Frameworks 6.16
Corregida una fuente intermitente de cuelgues en Monitor de Sistema al cambiar de vista de proceso. (Arjen Hiemstra, enlace)
Se ha corregido un problema extraño que podía provocar que los cuadros de diálogo Abrir/Guardar se cerraran al pasar el ratón por encima de determinados archivos. (David Redondo, enlace)
KDE Gear 25.04.3
Se ha corregido un problema que podía hacer que el thumbnailer se bloqueara en X11 al utilizar determinados estilos de widget. (Nicolas Fella, enlace)
Otra información de errores destacables:
- 3 bug Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
- 23 fallos de Plasma de 15 minutos (dos más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Novedades técnicas y de rendimiento
Plasma 6.4
Se ha mejorado la velocidad de inicio del Monitor del sistema cargando el contenido del cuadro de diálogo de configuración de la columna a petición, en lugar de hacerlo al iniciarse. (David Edmundson, enlace)
Nos hemos asegurado de que la fuente de datos de Environment Canada para los informes meteorológicos sigue funcionando, ya que el proveedor va a cambiar pronto su formato de datos y teníamos que adaptarnos. (Ismael Asensio, enlace)
Frameworks 6.15
Se ha mejorado la velocidad de inicio del Monitor del Sistema cargando las flechas indicadoras de la vista en árbol a petición, en lugar de al iniciarse. (David Edmundson, enlace)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.