¿Qué software o manual queréis que esté traducido al catalán?

Me hago eco de la propuesta nacida en SomGNU.

Parece ser que el equipode traducción de KDE al catalán tiene lista toda la traducción de la próxima versión de KDE, así que pide vuestra opinión para sacar a delante nuevos proyectos de software libre dentro del mundo KDE.

L’equip de traducció de KDE ja té enllestida la traducció de tot l’escriptori per a la propera versió. Així que ara estan demanant als usuaris quins programes o manuals desitgen tindre en català. Així, segons les propostes de la gent, dedicaran els esforços en aquest o altre sentit. D’aquesta manera el que farem serà proposar-vos que escrigueu als comentaris quin és el programa de KDE/Qt que voleu tindre en català o del qual voleu disposar de la documentació en català.

De esta forma los programas propuestos son:

Manual KDE:

  • Marbre
  • VirtualBox

Programa Qt/KDE:

Más información: SomGnu

2 comentarios en “¿Qué software o manual queréis que esté traducido al catalán?”

  1. Carallo, el equipo de traducción al gallego aún tiene bastante trabajo por delante…

    De todas formas yo en su lugar dejaría la documentación para última instancia, siendo generalmente lo menos utilizado (la mayor parte de la gente busca en Google amntes que en la documentación del propio programa).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.