Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Plasma 6.5 beta 2 – Esta semana en Plasma». Espero que os guste.
Plasma 6.5 beta 2 – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenidos a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»!
Esta semana publicamos la segunda beta de Plasma 6.5 y hay muchas correcciones incluidas. Esta semana también trae grandes correcciones de errores, así como varias mejoras de la interfaz relacionadas con idioma y hora.
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.5
Cuando uses tu sistema en un idioma que no sea inglés, ahora podrás encontrar emojis en la ventana del selector de emojis buscando por sus nombres en inglés, además de los nombres en tu idioma principal. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Esta es una cosa que siempre me cuesta, no sé en qué idioma buscar. Ahora se acaba el problema].
Los números de semana que se muestran en los distintos calendarios de Plasma ahora aparecen en cursiva para distinguirlos de los números de los días. (Akseli Lahtinen, enlace) [Detalles visuales que nos ayudan a diferenciar las cosas].
Plasma 6.6.0
Se realizaron múltiples mejoras de interfaz de usuario en el mapa de selección de zona horaria que aparece en varios lugares: ahora puedes hacer ampliaciones más dentro y más fuera, el mapa hace ampliaciones de manera más predecible, ya no hay texto borroso y los bordes de las áreas clicables ahora coinciden exactamente con los bordes dibujados en el mapa. (Niccolò Venerandi, enlace 1, enlace 2 y enlace 3)
Al usar un idioma de derecha a izquierda, como árabe o hebreo, Plasma ahora mostrará versiones invertidas de los iconos de audio en varios lugares cuando el tema de iconos las incluya, y el tema de iconos Breeze ahora las tiene. (Farid Abdelnour y Nate Graham, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4 y enlace 5)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.4.6
La función de apagado/reinicio automático de Discover ahora permite que las aplicaciones con cambios sin guardar te soliciten guardar antes, evitando posibles pérdidas de datos. (Nate Graham y Aleix Pol Gonzalez, enlace) [Un error muy importante que se ha solucionado. No me afectaba mucho ya que suelo guardar con mucha regularidad pero así evitaré accidentes].
Se corrigió un problema que impedía que apareciera el mensaje sobre otros usuarios conectados cuando intentabas reiniciar o apagar. (Nate Graham, enlace)
Se corrigió un problema que impedía que las aplicaciones Flatpak pudieran crear lanzadores mediante el portal Dynamic Launcher. (Nicolas Fella, enlace)
Se corrigió un problema que hacía que la tabla de Aplicaciones en la página principal del Monitor del Sistema apareciera borrosa con ciertos factores de escala. (Arjen Hiemstra, enlace)
Al eliminar el fondo de los widgets en el Monitor del Sistema, ahora se ajustan visualmente al esquema de color de forma adecuada. (Arjen Hiemstra, enlace)
Las marcas de tiempo ahora se muestran como se espera en los trabajos de impresión dentro de la cola de impresión. (Mike Noe, enlace)
Los números en el widget Temporizador de Plasma ahora se ajustan visualmente al esquema de color correctamente. (Marco Martin, enlace)
Cuando Discover está configurado para priorizar aplicaciones de los repositorios de la distribución sobre las de Flatpak y/o Snap, las búsquedas de aplicaciones ya no priorizan incorrectamente las versiones Flatpak o Snap. (Akseli Lahtinen, enlace)
Los signos de ampersand ahora aparecen correctamente en el texto que se muestra en los menús contextuales de las tareas del Administrador de Tareas. (Marco Martin, enlace)
Se corrigió un problema que hacía que el widget Reproductor Multimedia mostrara incorrectamente los nombres de archivos que contenían ciertos caracteres. (Conor Smith, enlace)
Arrastrar un widget del escritorio parcialmente fuera del borde de la pantalla ya no hace que desaparezca la visualización de su posición. (Akseli Lahtinen, enlace)
Plasma 6.5.0
Se corrigió un caso en el que Discover podía fallar al cerrarse. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)
Se corrigió un problema en Discover que a veces hacía que no se mostraran correctamente las reseñas de ciertas aplicaciones. (Akseli Lahtinen, enlace)
Se corrigieron varios problemas con el lanzador Panel de Aplicaciones: ahora se cierra al perder el enfoque como otros lanzadores, ya no se redimensiona incorrectamente si está abierto cuando cambia la resolución, escala o geometría de la pantalla, y tampoco deja de preseleccionar elementos para muchos tipos de resultados de búsqueda. (Niccolò Venerandi, enlace 1, enlace 2 y enlace 3)
Se corrigió un problema con la vista de cuadrícula de escritorios del efecto Panorama de KWin que hacía que no se mostraran las ventanas en los escritorios virtuales inactivos al usar una opción no predeterminada. (Marco Martin, enlace)
Se corrigieron algunas fuentes de fallos visuales al arrastrar elementos en el escritorio cuando se usaba un factor de escala fraccional. (Akseli Lahtinen, enlace)
Si tienes una pantalla con mal comportamiento que se conecta y desconecta varias veces al enchufarla (las pantallas son así), ya no verás múltiples notificaciones del sistema sobre ello. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Usar una fuente con una línea base muy alta (por ejemplo, muchas fuentes árabes) ya no hace que el texto se desborde fuera de los elementos de cuadrícula en la barra lateral Añadir Widgets. (Niccolò Venerandi, enlace)
El botón Restablecer en la página de Fecha y Hora de Configuración del Sistema ahora también restablece la zona horaria actual si se ha modificado. (Niccolò Venerandi, enlace)
Se eliminó la opción “Mostrar instrucciones de captura” de Spectacle, ya que dejó de tener función después de que se eliminara el campo de texto grande en la interfaz de selección rectangular en Plasma 6.4. (Nate Graham, enlace)
Frameworks 6.19
Se corrigió un caso en el que Plasma se bloqueaba al intentar mostrar ciertos temas mal formados. (Marco Martin, enlace)
Se corrigió la opción “Eliminar los archivos más antiguos de la papelera” para manejar una papelera llena. (Pan Zhang, enlace)
Se corrigió un problema que impedía pegar texto que contenga “file:///” en un widget de Notas Adhesivas. (Akseli Lahtinen, enlace)
Otra información de errores destacables:
- 1 bug Plasma de muy alta prioridad (uno menos que la semana pasada). Lista actual de errores
- 28 fallos de Plasma de 15 minutos (uno más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.4.6
Se corrigió un problema que hacía que Plasma consumiera tiempo de CPU sin motivo mientras el widget de Redes es visible en la parte activa de la Bandeja del Sistema, hasta que se abre por primera vez el menú emergente de la Bandeja del Sistema. (Fabian Vogt, enlace)
Plasma 6.5.0
La hora en que Discover te notificó por última vez sobre actualizaciones ahora se almacena en el archivo de configuración de estado, no en el archivo de configuración de ajustes. Esto forma parte del proyecto general para mover información que cambia rápidamente fuera de los archivos de configuración, de modo que puedas controlar su versión más fácilmente. (Nicolas Fella, enlace)</p
Plasma 6.6.0
Los antiguos datos de configuración obsoletos sobre paneles antiguos ya no ensucian tu archivo de configuración de Plasma; ahora se eliminan como estaba previsto. (Nicolas Fella, enlace)
Se mejoró ligeramente la velocidad y eficiencia de memoria al abrir el menú contextual del widget de Notas Adhesivas. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Frameworks 6.19
Se corrigió un problema que hacía que el Monitor del Sistema renderizara gráficos cuando no era visible, desperdiciando recursos. (Arjen Hiemstra, enlace)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.