Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «6.5 beta y comienzo de la maratón de corrección de errores – Esta semana en Plasma». Espero que os guste.
6.5 beta y comienzo de la maratón de corrección de errores – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenidos a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»!
Esta semana hemos finalizado el conjunto de características y cambios importantes en Plasma 6.5, y hemos lanzado la primera versión beta. ¡Animo a todos a que la prueben! Una de las mejores formas de hacerlo hoy en día es a través de KDE Linux. Muchas otras distribuciones también ofrecen repositorios KDE «inestables» y similares. Por favor, pruébenlo. Durante el próximo mes, el equipo de Plasma se centrará en la corrección de errores, así que háganos saber cuáles son.
Esta semana se han incorporado las últimas características y hemos comenzado la Gran Fiesta de Corrección de Errores de Plasma 6.5:
Novedades destacadas
Plasma 6.5
Se ha implementado la compatibilidad con el seguimiento del punto de inserción de texto en el efecto Zoom en Wayland. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Ahora se puede configurar una VPN con el proveedor «Fortigate». (Roland Tapken, enlace)
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.5.0
KRunner ahora es más inteligente a la hora de realizar cálculos matemáticos cuando se le proporcionan números con separadores de grupos. (Han Young, enlace) [Supongo que habrán mejorado como intertpreta la jerarquía de operaciones cuando no están del todo claras].
Se han implementado más mejoras para que la activación/elevación de ventanas Wayland funcione mejor. (Xaver Hugl, enlace)
Ahora puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en los elementos de la lista de muchos widgets de la bandeja del sistema para acceder a sus acciones adicionales sin tener que expandirlos primero. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Con lo que ahorramos tiempo. Eficiencia al máximo.]
Se ha mejorado la forma en que Discover comunica el estado de las instalaciones y actualizaciones de Flatpak. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)
Se ha mejorado la forma en que los lectores de pantalla describen las acciones y los atajos de teclado en las páginas Atajos y Inicio automático de la configuración del sistema. (Christoph Wolk, enlace 1 y enlace 2)
El widget del menú de aplicaciones Kicker ahora muestra un mensaje de marcador de posición cuando se busca algo y no se obtienen resultados. (Christoph Wolk, enlace) [Aunque parezca una tontería esta información es realmente útil ya que en ocasiones se tiene la sensación de que todavía no ha terminado de buscar. Otros segundos que nos ahorramos.]
Se ha eliminado la metatransacción combinada en la vista de transacciones de Discover, ya que no era necesaria y confundía a los usuarios cuando solo se producía una transacción. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)
La barra de escritorio situada en la parte superior del efecto Vista general de KWin ahora aparece y desaparece con suavidad. (Tony Wasserka, enlace) [Efectos visuales mejorados].
Plasma Vaults ahora utiliza de forma coherente los términos «bloquear» y «desbloquear» en todas partes. (Nate Graham, enlace)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.4.6
Se ha corregido un problema que impedía que el estilo Breeze GTK se activara de forma predeterminada en Plasma, tal y como estaba previsto. (Fabian Vogt, enlace)
Se han corregido algunos problemas relacionados con la visualización innecesaria de los niveles de tinta de la impresora o su ocultación cuando resultaba útil. (Mike Noe, enlace 1 y enlace 2)
Plasma 6.5
Se ha corregido un problema que podía hacer que Plasma se quedara bloqueado con un uso elevado de CPU cuando se invocaba su sistema de scripting de una manera muy específica. (Albert Astals Cid, enlace)
Se corrigió un problema que podía hacer que los métodos de entrada dejaran de funcionar con aplicaciones X11 en Wayland. (Xuetian Weng, enlace)
Ahora la función de arrastrar y soltar funciona con un lápiz óptico en Wayland. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Se han corregido dos problemas que impedían la carga de certificados para redes 802.1X y la visualización de registros de servidores VPN. (Ilia Kats, enlace 1 y enlace 2)
Se corrigieron algunos problemas en el asistente de informes de errores DrKonqi que causaban que los elementos de la interfaz se desbordaran en ventanas pequeñas o con idiomas con palabras largas como ruso y alemán. (Nate Graham, enlace)
Al hacer clic en un botón de zoom deshabilitado en el mapa de la página de Color Nocturno en Configuración del Sistema (que en Plasma 6.5 se ha movido a la página de Ciclo Día/Noche) ya no se mueve de forma inapropiada el marcador de ubicación bajo el botón. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Se ha corregido un problema que hacía que algunas aplicaciones Flatpak no mostraran los iconos correctos en la página de Permisos de Aplicaciones Flatpak en Configuración del Sistema. (David Redondo, enlace) [Sigo teniendo pendiente hablar de esta sección de las Preferencias del Sistema].
Se corrigió un problema que podía causar efectos gráficos parpadeantes en los bordes de las pantallas con paneles flotantes cuando se usaban ciertos factores de escala fraccionales. (Xaver Hugl, enlace)
Al conectarse a un sistema Plasma mediante escritorio remoto, al escribir texto ahora siempre se insertan las letras de las teclas presionadas, en lugar de respetar la distribución del teclado en la máquina remota, ya que esto podía insertar letras diferentes a las que escribiste. (Nicolas Fella, enlace)
Al configurar las aplicaciones y widgets del Monitor del Sistema, los cuadros de número que permiten introducir grados ahora funcionan de forma mucho más fluida. (Arjen Hiemstra, enlace)
La ventana emergente de KRunner ya no se desborda más allá del borde inferior de la pantalla cuando hay muchísimos resultados —especialmente cuando está configurada para aparecer en el centro de la pantalla—; ahora se desplaza según sea necesario. (Oliver Geer, enlace) [Haciendo «más inteligentes» las aplicaciones»].
KDE Gear 25.12
Al iniciar aplicaciones con Konsole, su uso de CPU y memoria ya no se atribuye a Konsole en la aplicación Monitor del sistema y en los widgets. (Christoph Cullmann, enlace)
KDE Frameworks 6.18
Se han corregido dos fallos bastante comunes en Plasma causados por un uso incorrecto de subprocesos en el canal de renderizado SVG. (David Edmundson, enlace 1 y enlace 2)
Otra información de errores destacables:
- 2 bugs Plasma de muy alta prioridad (dos menos que la semana pasada). Lista actual de errores
- 27 fallos de Plasma de 15 minutos (uno más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.5
Se creó una pequeña herramienta de línea de comandos llamada kwindowprop que funciona de forma muy similar a la herramienta xprop específica de X11: la ejecutas, haces clic en una ventana y luego imprime información sobre esa ventana. (David Redondo, enlace)
El último escritorio virtual utilizado y el tamaño de los cuadros de diálogo abrir/guardar basados en portal ahora se guardan en sus configuraciones de estado respectivas, no en sus configuraciones de ajustes. (Nicolas Fella, enlace 1 y enlace 2)
La herramienta de línea de comandos kscreen-doctor ahora informa correctamente las tasas de actualización, con dos dígitos de precisión para los valores decimales. (Liu Jie, enlace)
Qt 6.10
Se ha implementado la compatibilidad con las notificaciones sobre «reinicios gráficos», que KWin podrá utilizar para comportarse de forma más sensata cuando las tarjetas gráficas no lo hagan. (David Edmundson y Vlad Zahorodnii, enlace)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.