Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues al primero de la serie «Esta semana en Plasma» que lleva por título «Asistente de calibración HDR«. Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.
Fondos de escritorio según la hora del día – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades para Plasma 6.4. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenido a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»! Cada semana cubrimos lo más destacado de lo que está sucediendo en el mundo de KDE Plasma y sus aplicaciones asociadas como Discover, System Monitor, y más.
Esta semana nos hemos centrado en la corrección de errores en preparación para el lanzamiento de Plasma 6.4 en tres semanas. Pero también nos las hemos arreglado para incluir una gran característica en la próxima versión: ¡los fondos de pantalla según la hora del día! Plasma permite ahora cambiar automáticamente los fondos de pantalla compatibles entre sus versiones clara y oscura en función del ciclo día/noche, y también presenta algunos retoques visuales para que las previsualizaciones de estos fondos de pantalla dinámicos tengan mejor aspecto y se indiquen más claramente como dinámicos. De esto se ha encargado Vlad Zahorodnii; ¡muchas gracias, Vlad!
A este respecto, no os alarméis por el aumento del número de errores de alta y muy alta prioridad; estamos utilizando estas listas para guiar nuestros esfuerzos de corrección de errores durante el próximo mes, así que esperad que las cifras suban y bajen durante un tiempo.

Mejoras notables en la interfaz de usuario
Plasma 6.4
Discover ya no incluye fondos de pantalla y otros complementos en sus resultados de búsqueda, a menos que inicies la búsqueda en la página «Complementos». Esto debería hacer que la mayoría de los resultados de búsqueda sean mucho más relevantes. (Ismael Asensio, enlace) [Lo cierto es que abrumaban tantos resultados].
Se ha pulido visualmente el widget de volumen de audio, que puede resultar bastante complicado cuando hay varios dispositivos de audio.(Christoph Wolk, enlace 1, enlace 2, enlace 3, y enlace 4)
Plasma 6.5
Se han introducido importantes mejoras en la interfaz de usuario del widget de notas adhesivas para facilitar su uso en el panel: ahora se puede cambiar su tamaño para que sean mucho más pequeñas; cambiar el color de fondo desde el menú contextual; y cuando se elige el color de fondo «Transparente», el fondo de color de las notas adhesivas desaparece por completo, lo que reduce considerablemente los márgenes exteriores si se quiere ahorrar espacio. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Esto me va a venir bien, ahora que empiezo a utilizarlas de forma continua].

Si eliges una fuente con el texto «Display» en su nombre como una de tus fuentes globales, la Configuración del sistema te advierte ahora de que no es una buena idea, porque estas fuentes no están pensadas para su visualización en pantallas digitales. (Nate Graham, enlace)
La primera vez que inicias Emoji Picker (que se inicia por defecto con el atajo de teclado Meta+.), ahora se abre en una página que muestra todo, en lugar de la página «Recientes» que, por supuesto, estaría vacía. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Y que induce a confusión].
En el widget Redes, el botón «Hotspot» está ahora siempre visible, pero desactivado cuando no está disponible, y al pasar el ratón sobre él se indica por qué no se puede utilizar en ese momento y qué se puede hacer para cambiarlo. (Nate Graham, enlace)
Se han eliminado todos los efectos de depuración de la página Efectos de escritorio de la Configuración del sistema y se han trasladado a la ventana de depuración de KWin. ¿No sabes cómo acceder a ella? Busca «kwin debug» en Kickoff o KRunner. (Oliver Beard, enlace)
Se ha mejorado la accesibilidad y la navegación general con el teclado en el widget Volumen de audio, la página Flatpak en Ajustes del sistema y la página Actualizaciones en Descubrir. (Christoph Wolk, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, and enlace 5)
Frameworks 6.15
Al abrir la ventana «Opciones avanzadas» desde el cuadro de diálogo de propiedades de un elemento del escritorio Plasma, ya no se congela Plasma por completo hasta que se cierra. (Akseli Lahtinen, enlace)
Se ha mejorado la accesibilidad y la navegación mediante el teclado en toda la Configuración del sistema, especialmente en los temas relacionados con el paso del foco entre el contenido de la página y las barras laterales y los pies de página de la ventana. (Christoph Wolk, enlace)
Al navegar por las aplicaciones basadas en Kirigami y las páginas de Ajustes del sistema utilizando un lector de pantalla, ya no anunciará inútilmente «PANEL DE CAPAS CERO ELEMENTOS» todo el tiempo. (Christoph Wolk, enlace) [Mejorando la accesibilidad. ¡Bravo!].
Corrección de errores importantes
Plasma 6.3.6
Se ha corregido un caso en el que KWin podía bloquearse al desconectar varias pantallas conectadas a KVM. (Xaver Hugl, enlace)
Corregido un error que podía provocar que el Modo Edición por-widget no saliera correctamente. (Yu Wang, enlace)
Abrir la ventana «Añadir acción» desde el diálogo de configuración del portapapeles ya no congela Plasma completamente hasta que se cierra. (Nate Graham, enlace)
Ahora funciona la eliminación (no el borrado) de archivos desde los menús contextuales de las notificaciones de Plasma. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Cambiar la configuración de tearing de pantalla ahora tiene efecto inmediato, en lugar de requerir un reinicio. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un caso en el que se podían ver brevemente fallos gráficos en la pantalla después de iniciar sesión pero antes de que se cargara la pantalla de inicio o el escritorio de Plasma. (Xaver Hugl, enlace)
Cuando las aplicaciones que usan XWayland piden deliberadamente abrirse en una pantalla específica, la pantalla en la que se abren ahora coincide más fiablemente con la que querían. (Xaver Hugl y Vlad Zahorodnii, enlace 1 y enlace 2)
Plasma 6.4.0
Se ha corregido un problema poco frecuente pero grave que podía permitir saltarse la solicitud de contraseña de la pantalla de bloqueo y desbloquear sin contraseña en determinadas circunstancias. (Marco Martin, enlace)
Se ha corregido un caso en el que los Ajustes del sistema podían bloquearse justo después de cambiar la frecuencia de actualización de una pantalla. (David Edmundson, enlace)
Se ha corregido un caso en el que Plasma podía bloquearse al arrastrar celdas desde LibreOffice al escritorio. Ahora te permite crear un marco multimedia o una nota adhesiva a partir del contenido, como estaba previsto. (David Edmundson, enlace)
Se ha corregido un error que podía provocar que las aplicaciones WINE con decoraciones de ventana personalizadas se bloquearan al des-maximizar. (Rémi Bernon, enlace)
Ahora el diálogo «Control remoto solicitado» siempre te dirá qué está solicitando el control remoto; como mínimo, ahora te dará el ID técnico de la cosa que hace la solicitud si no puede mostrar un nombre bonito – en lugar de no mostrar nada. (Stephan Seitz, enlace)
Se han corregido varios casos en los que el uso de un selector de color para elegir un color de la pantalla podría devolver un resultado muy sutilmente incorrecto cuando se utilizan ciertas combinaciones de luz nocturna, perfiles ICC, HDR, color de 10 bits, o cualquier otra característica que cambie globalmente todos los colores de la pantalla. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un error por el que las asas de redimensionamiento de un panel de longitud personalizada podían salirse de la pantalla cuando había otro panel en un borde de pantalla adyacente. (Marco Martin, enlace)
En los widgets de ayuda de la app Monitor de Sistema, la ordenación por velocidad de red ya no pone incorrectamente los procesos sin actividad de red en primer lugar, y ahora las velocidades de «lectura/escritura» se muestran correctamente una vez más (Arjen Hiemstra, enlace 1 y enlace 2)
El uso de la visualización de la «Tabla de Procesos» para los widgets en blanco del sensor del Monitor del Sistema ya no los hace pensar incorrectamente que necesitan configuración la próxima vez que reinicie Plasma o el sistema. (Christoph Wolk, enlace)
Se ha corregido un error que provocaba que los colores del tipo de gráfico «Barras horizontales» de los widgets de Monitor del sistema no se establecieran correctamente la primera vez que se añadía un widget que lo utilizaba a un panel o escritorio. (Christoph Wolk, enlace)
Se ha corregido una regresión que provocaba que la lista de tipos de archivo de un cuadro de diálogo de la página Aplicaciones predeterminadas de la Configuración del sistema se desbordara cuando era muy, muy, muy larga. (Nate Graham, enlace)
Las alturas de las filas en las vistas de tabla de Monitor de Sistema vuelven a ser perfectamente idénticas, después de que un problema de Qt provocara que dejara de ser así. (David Redondo, enlace)
Al hacer clic en el botón «Tema global» de la página Configuración rápida de Ajustes del sistema, después de que te lleve a la página Temas globales como pediste, también expande la barra lateral para mostrar todas las páginas secundarias, igual que si hubieras navegado hasta allí manualmente. (Marco Martin, enlace)
Las previsualizaciones en la vista de cuadrícula del fondo de pantalla ahora ajustan su relación de aspecto en tiempo real si la propia relación de aspecto de la pantalla cambia, por ejemplo, debido a un cambio en la rotación o la resolución. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Frameworks 6.15
Se ha corregido una regresión en el nuevo código de sombreado de iconos Kirigami que provocaba que los iconos de la bandeja del sistema proporcionados por las aplicaciones parecieran a veces visualmente aplastados. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Otra información de errores destacables:
- 3 bug Plasma de muy alta prioridad (4 teníamos la semana pasada). Lista actual de errores
- 27 fallos de Plasma de 15 minutos (22 más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Novedades técnicas y de rendimiento
Plasma 6.3.6
Se ha corregido un problema de rendimiento en Plasma, Dolphin y cualquier otro sistema que muestre miniaturas de carpetas que podía causar un uso excesivo de E/S de disco al pasar el ratón por encima de una carpeta mostrando miniaturas de su contenido. (Akseli Lahtinen, enlace)
Plasma 6.4
Se ha hecho más rápida la aparición de la ventana emergente del portapapeles a la que se accede usando Meta+V. (Fushan Wen, enlace)
La elección de una resolución de pantalla que no era una de las resoluciones nativas de la pantalla ya no incurre en una fuerte penalización de rendimiento. (Xaver Hugl, enlace)
Plasma 6.5
Mejora masiva del rendimiento del desplazamiento en las vistas de cuadrícula del fondo de pantalla de Plasma. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Qt 6.9.2
Se ha implementado el reciclaje de delegados para las vistas de cuadrícula de Qt, lo que ofrece la posibilidad de mejorar el rendimiento de las vistas de cuadrícula en Plasma y en las aplicaciones KDE basadas en QtQuick. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.