Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar (años) cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues al primero de la serie «Esta semana en Plasma» que lleva por título «Gráficos de progreso de transferencia de archivos». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.
– Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Mis comentarios están entre corchetes.
Bienvenido a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»! Cada semana cubrimos lo más destacado de lo que está ocurriendo en el mundo de KDE Plasma y sus aplicaciones asociadas como Discover, System Monitor y más.
Esta semana, Plasma 6.4 comenzó a tomar forma. Un montón de características impactantes y mejoras en la interfaz de usuario aterrizaron, por no hablar de algunos cambios técnicos jugosos en la forma de un protocolo Wayland recién implementado y mejoras en la eficiencia energética HDR. Un montón de cosas buenas. Echa un vistazo a continuación:
Novedades importantes
Plasma 6.4.0
Después de haber sido eliminados de Plasma 6.3, los diseños de mosaico personalizados para cada escritorio virtual ya están implementados en 6.4 (Vlad Zahorodnii, enlace). [Vuelve el clásico retomemos funcionalidades perdidas en aras de la estabilidad inicial.]
Al hacer clic en el botón «Detalles» de una notificación del sistema que muestre el progreso de la transferencia de archivos, ahora aparecerá un gráfico que muestra la velocidad de transferencia a lo largo del tiempo. (Méven Car, enlace) [Una golosina visual ¿innecesaria? Yo creo que no, hace que Plasma sea más profesional.]
Ahora puedes desactivar completamente los iconos de la bandeja del sistema proporcionados por las aplicaciones que carecen de una configuración interna para esto (por ejemplo, Discord). Ten en cuenta que esto podría estropear las aplicaciones, ya que no sabrán que su icono de la bandeja no se está mostrando, así que utiliza esta función sólo si sabes lo que estás haciendo. Un mensaje de advertencia también advierte esto. (Nate Graham, enlace)
Mejoras notables en la interfaz de usuario
Plasma 6.3.4
Los elementos de la interfaz de usuario de Plasma con estilo de barra lateral (por ejemplo, la barra lateral del conmutador de actividades) ahora se superponen a los paneles cuando se muestran fuera del modo de edición. Esto tiene un aspecto más agradable y ayuda a comunicar mejor el enfoque. (Niccolò Venerandi, enlace)
Plasma 6.4.0
Se ha mejorado la ordenación de los resultados de búsqueda de KRunner añadiendo las acciones de encendido y sesión al conjunto predeterminado de acciones favoritas, lo que garantiza que aparezcan en primer lugar cuando se busquen. (Nate Graham, enlace) [Krunner es tan completo que ya se lleva tiempo mejorando la forma de mostrar la información que genera.]
Se ha perfeccionado la heurística para determinar cuándo la ventana emergente de un widget de panel se mostrará centrada en el panel o en la pantalla, de modo que ocurra más a menudo en los casos en los que, obviamente, se ha configurado el panel teniendo esto en cuenta. (Niccolò Venerandi, enlace) [Esto vendrá bien para ciertos lanzadores de aplicaciones.]
En el diálogo de configuración del panel, las pequeñas visualizaciones wireframe de las opciones ahora reflejan visualmente la posición real del panel en la pantalla. (Niccolò Venerandi, enlace) [Parece una tontería pero ayuda a saber qué se está haciendo realmente. Ver imagen inferior]
Ahora puedes configurar qué teclas modificadoras sumadas a un desplazamiento activan el efecto zoom de KWin. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Mejorada la navegación por teclado en la ventana emergente de KRunner: ahora, si el puntero se sitúa sobre un elemento, se pueden utilizar las teclas de flecha para mover el resalte de selección a un elemento diferente. (Christoph Wolk, enlace)
Si te está volviendo loco la notificación del sistema que te dice cómo recuperar el control cuando una aplicación como Input Leap está utilizando los dispositivos de entrada, ahora puedes desactivarla como puedes hacer con cualquier otra notificación. (David Redondo, enlace) [Otro pequeño paso para un control absoluto del entorno de trabajo.]
Los widgets de Plasma en la bandeja del sistema que se ocultan completamente cuando consideran que no son relevantes ya no lo hacen cuando se colocan de forma independiente en el panel; pensamos que en este caso, si tú mismo los colocas ahí, ¡probablemente siempre querrás verlos! (Niccolò Venerandi, enlace) [Seguramente tendrán razón los desarrolladores.]
Los widgets que utilizan el componente ExpandableListItem (que suele aparecer en la bandeja del sistema) muestran ahora información sobre herramientas al pasar el ratón por encima de los elementos de la lista cuyas etiquetas son tan largas que se han elidido. Esto era muy infrecuente, por lo que no lo habíamos visto hasta ahora. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Cuando hayas configurado el lanzador de aplicaciones de Kickoff para que sólo muestre los nombres de las aplicaciones o sólo muestre las descripciones de las aplicaciones, ya no verás tooltips con las etiquetas que dijiste que no querías. (Nate Graham, enlace)
Frameworks 6.13
Implementado el desplazamiento táctil en los diálogos abrir/guardar. (Marco Martin, enlace)
Mejorado el orden de los resultados de búsqueda de KRunner de otra manera también, volviendo al estilo antiguo de respetar estrictamente el orden que el usuario configuró. (Nate Graham, enlace)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.3.3
Se ha corregido un error que podía provocar que Discover se quedara bloqueado refrescándose para siempre tras una conectividad de red defectuosa. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)
Se han corregido algunos fallos de diseño que afectaban al diálogo del selector de carpetas en determinados tamaños de ventana. (Luke Horwell, enlace) [El eterno problema de la responsabilidad.]
Plasma 6.3.4
Se ha corregido un error que provocaba que los paneles de contenido ajustado con widgets del Administrador de tareas no se redujeran inmediatamente como se esperaba al cerrar aplicaciones o ventanas. (Niccolò Venerandi, enlace)
Se ha corregido un fallo en la vista de dispositivos desplegables del asistente de Bluetooth que hacía que el desplazamiento mediante una pantalla táctil no fuera fiable. (Marco Martin, enlace)
Plasma 6.4.0
Se ha corregido un notorio error de los paneles de Plasma 6: ahora, cuando hay varios paneles compartiendo el mismo borde de la pantalla, todos se muestran correctamente, y sólo reservan tanto espacio del borde de la pantalla como el panel más grueso. (Niccolò Venerandi. enlace 1 y enlace 2)
Se ha corregido un fallo visual que afectaba a la regla para cambiar el tamaño de los paneles de longitud personalizada en el modo de ocultación automática. (Niccolò Venerandi, enlace)
Otra información de errores destacables:
- 2 bugs Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
- 23 fallos de Plasma de 15 minutos (menos que los 24 de la semana pasada). Lista actual de fallos
- 98 errores de KDE de todo tipo corregidos la semana pasada. Lista completa de errores
Novedades técnicas y de rendimiento
Plasma 6.3.3
Mejorado el pixel-perfection de varios efectos KWin, incluyendo Wobbly Windows. (Xaver Hugl, enlace)
Plasma 6.4.0
La base de código de KWin se ha dividido formalmente entre una versión X11 y una versión Wayland, lo que permite que la versión Wayland se desarrolle más rápido y que la versión X11 evite acumular errores debido a los cambios en una base compartida combinada con la falta de pruebas (el 82% de los usuarios con la telemetría activada utilizan Wayland ahora).Esto continuará hasta Plasma 7, momento en el que es muy probable que se elimine la sesión X11 dedicada. Ten en cuenta que la versión sólo Wayland continuará ejecutando aplicaciones que utilicen XWayland como hasta ahora. Puedes encontrar más información al respecto en la entrada del blog de Vlad sobre el tema.
Se ha añadido soporte para vídeos con formato de color P010, lo que mejora la eficiencia energética al reproducir contenidos de vídeo HDR a pantalla completa. (Xaver Hugl, enlace)
Implementado soporte para el protocolo get_input_idle_notification de Wayland. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha mejorado la fiabilidad con la que el widget Power & Battery es capaz de detectar y mostrar información sobre la batería de los dispositivos Bluetooth. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Ya no es posible crear nuevas Bóvedas de Plasma utilizando el sistema de cifrado EncFS, ya que ha sido descontinuado y tiene vulnerabilidades de seguridad conocidas. Puedes seguir utilizando las bóvedas EncFS existentes, pero no puedes crear nuevas. (Nate Graham, enlace) [Cosas de los avances tecnológicos y software que queda obsoleto.]
Continuamos resolviendo los bucles de enlace y las advertencias de QML en Plasma, consiguiendo manejar una gran parte de los que se ven en el uso básico y que KDE puede resolver sin cambios en Qt. (Christoph Wolk, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, enlace 5, enlace 6, enlace 7, enlace 8, enlace 9, enlace 10, enlace 11, enlace 12, enlace 13, enlace 14, enlace 15, y enlace 16)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.