Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «¡Mucho pulido! – Esta semana en Plasma». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.
¡Mucho pulido! – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenido a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»! Cada semana cubrimos lo más destacado de lo que está sucediendo en el mundo de KDE Plasma y sus aplicaciones asociadas como Discover, System Monitor, y más.
Esta semana no nos hemos centrado en las funciones, sino en corregir errores, mejorar el rendimiento y optimizar la interfaz de usuario. Se han llevado a cabo varias iniciativas concertadas que han dado muy buenos resultados. En este sentido, si observas que ha aumentado el número de errores de alta prioridad, se debe a que recientemente se han clasificado los errores para dar prioridad a aquellos que deben solucionarse cuanto antes.
Pero no te preocupes, seguimos trabajando en muchas funciones en segundo plano, solo que ninguna de ellas se ha implementado esta semana.
En última instancia, es bueno que nos tomemos nuestro tiempo, ya que las nuevas funciones a medio desarrollar han sido una fuente de errores en el pasado. Queremos asegurarnos de que fusionamos el trabajo en un estado que minimice la posibilidad de regresiones.
Así que échale un vistazo:
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.5
Se ha reducido el volumen del sonido de respuesta al cambio de volumen del tema Ocean Sound para que ya no suene tan estridente y no se distorsione a volúmenes altos. (Harald Sitter, enlace) [Afinando].
Plasma ahora muestra una notificación del sistema de forma predeterminada cuando se conecta un dispositivo. Esto se ha hecho principalmente por motivos de accesibilidad, pero también puede ayudar a resolver problemas. Ten en cuenta que también hemos trabajado para que estas notificaciones no resulten molestas, por lo que te sentirás menos tentado de publicar comentarios negativos en Phoronix antes de utilizarlo. Además, si lo deseas, puedes desactivar las notificaciones y volver a los sonidos. O no recibir ninguna notificación, si lo prefieres. (Nate Graham y Kai Uwe Broulik, enlace 1, enlace 2 y enlace 3) [Recuerda que casi todo es personalizable en Plasma].

El tema Adwaita GTK ahora se muestra con su nombre correcto en la página Estilo de la aplicación de Configuración del sistema, en lugar de aparecer como «Predeterminado». (Luan Oliveira, enlace)
Se han realizado varias mejoras de accesibilidad en la página Permisos de Flatpak de Configuración del sistema. (Christoph Wolk, enlace) [De esto tengo que hablar un día. En mi viaje a Málaga descubrí que Plasma tiene integrado un gestor de permisos Flatpak!].
En las páginas «Acerca de» de los widgets de Plasma, la información del sitio web ahora se muestra en un lugar más adecuado, en lugar de junto a la información de la licencia. (Nate Graham, enlace)

Frameworks 6.18
Todas las tareas que se registran en el rastreador de tareas de Plasma ahora inhiben automáticamente el modo de suspensión y el bloqueo de pantalla; ahora es una opción que se puede desactivar en lugar de activar. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Hemos eliminado todos los iconos de aplicaciones de terceros de colores del tema de iconos Breeze. Fue una decisión complicada, pero finalmente llegamos a la conclusión de que anular la marca de los desarrolladores de aplicaciones de terceros era una falta de respeto, y también nos dimos cuenta de que, aunque no nos importara, carecíamos del interés y los recursos necesarios para mantener los iconos, ya que esos desarrolladores cambiaban la marca de sus aplicaciones con el tiempo. Cualquiera que se sienta triste por esto es bienvenido a crear un tema de iconos que contenga solo los antiguos iconos de aplicaciones de terceros coloridos que heredan Breeze, y subirlo a https://store.kde.org para que otros lo utilicen. (Nate Graham, enlace)
El cuadro de diálogo «Nueva carpeta», al que se puede acceder desde Plasma y muchas aplicaciones de KDE, ahora ajusta el texto de las rutas largas, por lo que el cuadro de diálogo no puede llegar a ser cómicamente ancho. (Kai Uwe Broulik, enlace)
KDE Gear 25.12
Konsole y Kate ahora son capaces de intercambiar tokens de activación Wayland, por lo que al ejecutar kate [ruta al archivo] en Konsole, las ventanas existentes de Kate se activan. Por ahora solo son esas dos aplicaciones; aún es necesario implementar una solución más genérica para combinaciones arbitrarias de aplicaciones. (Christoph Cullmann, enlace 1 y enlace 2)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.4.5
Se ha corregido un problema que podía provocar que el proceso ksgrd_network_helper permaneciera activo más tiempo del necesario, realizando tareas innecesarias y retrasando potencialmente el apagado del sistema. (Arjen Hiemstra, enlace)
Se ha corregido un problema que, con el tiempo, generaba múltiples entradas duplicadas para los widgets de Plasma en la página de accesos directos de la configuración del sistema. (Nicolas Fella, enlace)
Se ha evitado que los menús de Spectacle aparezcan también en sus capturas de pantalla en X11. Originalmente solucionamos esto para la sesión Wayland de Plasma, pero ahora también hemos retroportado la solución para la sesión X11. (Ismael Asensio, enlace)
La herramienta de línea de comandos plasma-apply-desktoptheme vuelve a funcionar. (Nicolas Fella, enlace)
Se ha corregido el resaltado de selección en la página Región e idioma de la Configuración del sistema para que el texto tenga el color correcto cuando se hace clic o se selecciona un elemento de la lista, independientemente del esquema de colores que se utilice. (Han Young, enlace)

Se ha corregido un problema que podía provocar que el control DDC/CI del brillo de la pantalla se reactivara después de que la pantalla se atenuara en modo inactivo, en el caso de que se desactivara deliberadamente y se deseara que permaneciera desactivado. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un problema que provocaba que las GPU NVIDIA mostraran nombres incorrectos en la página «Acerca de este sistema» del Centro de información. (Oleg Gorobets, enlace)
Se ha corregido un problema extraño en el menú de aplicaciones Kicker que impedía que aparecieran los resultados de la búsqueda si se eliminaban todas las aplicaciones favoritas. (Christoph Wolk, enlace)
El botón «Abrir en el administrador de archivos» para los dispositivos de cámara que aparece en la ventana emergente Discos y dispositivos ahora te lleva a la ubicación donde se encuentran todas las imágenes. (Bogdan Onofriichuk, enlace)
Frameworks 6.5
Al cambiar los temas globales, ahora se vuelve a colorear todo en las aplicaciones KDE de forma inmediata, sin dejar ningún resto, al menos en las aplicaciones que no están empaquetadas como Flatpaks. Estas últimas aún necesitan algunos ajustes. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Al maximizar una ventana con un fondo difuminado, ya no se produce un ligero parpadeo en el difuminado. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Al mover una ventana con un fondo difuminado, ya no se produce un ligero ruido en la textura del difuminado que se mueve en una dirección que no coincide con el movimiento de la ventana. (Marcin Woźniak, enlace)
Se ha corregido un problema que podía provocar que la animación de respuesta al inicio de la aplicación a veces no se detuviera después de que apareciera la ventana de la aplicación. (Xaver Hugl, enlace)
Al eliminar un widget de la bandeja del sistema, ya no se muestra un texto incorrecto en la notificación que permite deshacer la eliminación. (Filip Kendes, enlace)
Se ha corregido un problema que impedía abrir la página Escritorios virtuales de la configuración del sistema desde el widget del paginador en X11. (Efe Çiftci, enlace)
La aplicación GNOME Terminal ahora obtiene el color de fondo correcto cuando se aplica el tema Breeze GTK. (Sebastian Parborg, enlace)
Otra información de errores destacables:
- 4 bugs Plasma de muy alta prioridad (los mismos que la semana pasada). Lista actual de errores
- 28 fallos de Plasma de 15 minutos (cinco más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.4.5
Se ha corregido un problema que podía provocar retrasos y fallos en KWin al cambiar el brillo en un portátil con una CPU Intel de la familia Tiger Lake o posterior. (Myrrh Periwinkle, enlace)
Frameworks 6.18
Se han realizado varias mejoras en el rendimiento y el uso de la memoria de las aplicaciones basadas en Kirigami y las páginas de configuración del sistema. (Aleix Pol Gonzalez y Nicolas Fella, enlace 1, enlace 2 y enlace 3)
Se han realizado varias mejoras en la velocidad y el rendimiento del sistema de miniaturas utilizado en las aplicaciones Plasma y KDE. (Akseli Lahtinen y David Edmundson, enlace 1 y enlace 2)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.
