Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Plasma 6.5 está al caer y KDE cumple 29 años; ¡ayúdanos a celebrarlo! – Esta semana en Plasma». Espero que os guste.
Plasma 6.5 está al caer y KDE cumple 29 años; ¡ayúdanos a celebrarlo! – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
Esta semana hemos dado los últimos retoques a Plasma 6.5, y creo que va a ser un lanzamiento realmente bueno cuando salga en 3 días. Así que las miradas han empezado a dirigirse de nuevo hacia las funcionalidades y las mejoras de la interfaz de usuario, y notaréis algunas de ellas esta semana.
Permitidme también que llame vuestra atención sobre otro tema: ¡el cumpleaños de KDE! KDE cumple 29 años esta semana y lo celebra dando el pistoletazo de salida a nuestra recaudación de fondos anual. ¡Es un buen momento para donar si habéis estado indecisos o simplemente queréis mostrar vuestro amor por Plasma!
La mayor parte del presupuesto anual de KDE e.V. proviene de la recaudación de fondos del cuarto trimestre, así que realmente marca una gran diferencia. ¡Donad hoy!
Y después, echad un vistazo a las novedades de esta semana:
Novedades destacadas
Plasma 6.6.0
El widget del panel de aplicaciones (Application Dashboard) ahora se puede configurar para que siga el esquema de colores, aunque permanece oscuro por defecto. (Niccolò Venerandi, enlace)
Tened en cuenta que este panel no ha tenido ninguna mejora visual en años; si estáis tentados a quejaros de que es feo o poco pulido, probablemente estemos de acuerdo, ¡y agradeceríamos cualquier contribución! [Es otras palabras, menos quejas y más ideas].
Ahora se puede redimensionar el área entre las zonas de Favoritos y Aplicaciones del widget del panel de aplicaciones, permitiendo que una u otra ocupe más espacio. (Niccolò Venerandi, enlace)
Las acciones de Klipper ahora se pueden desactivar, sin tener que eliminarlas. (Jonathan Marten, enlace)
Mejoras en la interfaz de usuario
Ya está disponible
La ventana de configuración del complemento de integración con el navegador de Plasma ahora tiene un fondo oscuro cuando el navegador está usando el modo oscuro. (Kai Uwe Broulik, https://invent.kde.org/plasma/plasma-browser-integration/-/merge_requests/168) [Detalles que ayudan a la integración estética].
Plasma 6.5
El efecto «Atenuar inactivas» de KWin ahora está limitado a niveles de intensidad entre el 10 y el 90%, porque cualquier valor fuera de ese rango no tiene mucho sentido y puede producir resultados absurdos. (Vlad Zahorodnii, enlace) [A veces que se puedea hacer no significa que se deba hacer].
Si habéis enmascarado deliberadamente el servicio de Systemd para el actualizador de firmware (fwupd), Discover ya no considera esto un error por el que deba molestaros. (Nate Graham, enlace)
Plasma 6.6.0
Los resaltados para los elementos del menú de nivel superior ahora son ligeramente redondeados. (Vlad Zahorodnii, enlace) [Se está imponiendo los aspectos redondeados en los bordes. La verdad es que están más chulos].
Al usar el proveedor de fondos de pantalla de la Imagen del Día de Bing, la vista previa en miniatura del fondo de pantalla del día ahora reflejará la relación de aspecto real del fondo de pantalla (horizontal o vertical) en lugar de mostrar siempre una versión vertical. (Gergely Kovács, enlace)
Las contraseñas de las redes Wi-Fi, por defecto, ahora se almacenan globalmente (en una ubicación propiedad de root, para que no cualquiera pueda verlas), en lugar de por usuario. Esto ofrece múltiples beneficios, incluyendo:
- No más ventanas emergentes de KWallet en sistemas mal configurados.
- Las nuevas cuentas de usuario en el mismo sistema no necesitan iniciar sesión manualmente en redes Wi-Fi comunes una y otra vez.
- Las funciones de la pantalla de inicio de sesión como el inicio de sesión de cuentas LDAP que necesitan acceso a Internet ahora funcionan siempre desde el principio.
(Kristen McWilliam, enlace)
Frameworks 6.20
Los resultados de búsqueda de KRunner ya no cambian dinámicamente la prioridad de los resultados de búsqueda en función de la frecuencia con la que se usan. Esta era una característica muy ingeniosa, pero en última instancia hacía imposible ofrecer un buen orden de clasificación por defecto porque el orden real sería diferente para cada persona. Eliminar esto hace que el orden de los resultados de búsqueda sea predecible y, por lo tanto, se pueda aprender. (Harald Sitter, enlace)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.4.6
La ventana de selección de aplicaciones ahora respeta si la aplicación que la abrió quería que fuera modal o no. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Plasma 6.5.0
Se han corregido dos casos en los que KWin podía fallar al poner un portátil en suspensión con una pantalla externa conectada y luego despertarlo con la pantalla desconectada. (Vlad Zahorodnii, enlace 1 y enlace 2) [A ver si poco a poco se solucionan estos molestos problemas].
Se ha corregido un caso en el que KWin podía fallar mientras la pantalla estaba bloqueada. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Se ha corregido un caso en el que Spectacle podía fallar al cerrarse después de guardar un archivo. (Noah Davis, enlace)
Se ha corregido un error que podía hacer que las conexiones de escritorio remoto fallaran al usar una versión reciente de ffmpeg. (Arjen Hiemstra, enlace)
Se ha corregido un error que podía hacer que el contenido de la pantalla no se actualizara con la frecuencia suficiente al usar uno de los efectos de corrección de daltonismo a pantalla completa. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un problema visual que podía hacer que el contenido HDR a pantalla completa en ciertos juegos no pareciera realmente HDR. (Xaver Hugl, enlace)
Rotar una pantalla con HDR activo ya no hace que se vuelva más brillante que la superficie del sol durante unos milisegundos. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un error que hacía que los sensores del Monitor del Sistema mostraran valores incorrectos para ciertas GPU de NVIDIA. (David Redondo, enlace)
Las notificaciones marcadas como «transitorias» vuelven a quedar fuera del historial de notificaciones aunque incluyan acciones. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Se ha corregido el control de desplazamiento del widget del panel de aplicaciones; ahora arrastrarlo funciona. (Niccolò Venerandi, enlace)
Se han corregido dos problemas de diseño con diseños personalizados del Monitor del Sistema al usar la opción de altura «Máxima» o más de 11 filas. (Arjen Hiemstra, enlace)
Los paneles grandes ya no pueden cubrir el diálogo del Modo de Edición cuando hay varios de ellos en un diseño complejo. (Niccolò Venerandi, enlace)
Se ha solucionado un problema recién introducido en Qt 6.10 que hacía que las notificaciones sobre archivos descargados permanecieran visibles de forma inapropiada hasta que se cerraban manualmente. (Nicolas Fella, enlace)
Plasma 6.5.1
Se han corregido algunos problemas de la interfaz de usuario en la página de Escritorio Remoto de la Configuración del Sistema. (David Edmundson y Nate Graham, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, enlace 5 y enlace 6)
Se ha corregido un error que podía causar pequeños fallos visuales al mover el puntero dentro y fuera de las ventanas de ciertas aplicaciones. (Xaver Hugl, enlace)
Se ha corregido un problema que hacía que las barras de pestañas de Plasma no se vieran del todo bien con estilos de Plasma no predeterminados. (Niccolò Venerandi, enlace)
Plasma 6.6.0
Discover ya no falla cuando tienes Flatpak instalado pero, por alguna razón, no está disponible. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)
Se ha corregido un error que almacenaba incorrectamente las contraseñas de IPsec de algunas VPN, haciendo que pidieran la contraseña cada vez que te conectabas. (Mickaël Thomas, enlace)
Frameworks 6.19.1
Se ha corregido una grave regresión introducida accidentalmente en Frameworks 6.19 que hacía imposible escribir archivos en recursos compartidos de Samba. El código relevante se cubrirá pronto con una prueba automática para que no vuelva a ocurrir. (Akseli Lahtinen, enlace)
Frameworks 6.20
Las líneas separadoras en todo Plasma y las aplicaciones basadas en Kirigami ahora son perfectas a nivel de píxel, resolviendo un problema que podía hacerlas parecer mucho más brillantes de lo previsto con un esquema de color oscuro. Marco también escribió una interesante entrada de blog sobre esto. (Marco Martin, enlace)
Las páginas de la Configuración del Sistema abiertas de forma independiente usando kcmshell6 ya no experimentan a veces el corte de la parte inferior de las vistas desplazables. (Jakob Petsovits, enlace)
Se ha corregido un error que hacía que el diálogo de selección de iconos no permitiera volver a seleccionar el mismo icono que se seleccionó la última vez que estuvo abierto. (Niccolò Venerandi, enlace)
Otra información de errores destacables:
- Cero errores Plasma de muy alta prioridad (uno menos que la semana pasada). Lista actual de errores
- 31 fallos de Plasma de 15 minutos (dos menos que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.5
Se han realizado algunas mejoras en las sesiones de KWin anidadas, incluyendo un mejor rendimiento y la inhibición de atajos globales fuera del entorno anidado. (Xaver Hugl y Kai Uwe Broulik, enlace 1 y enlace 2)
Plasma 6.6.0
kcmshell6 --list ahora ordena su salida alfabéticamente. (Taras Oleksyn, enlace)
La información sobre el tamaño del diálogo de selección de carpetas ahora se almacena en el archivo de configuración de estado y no en el de ajustes. Esto ayuda a que el archivo de configuración de ajustes no cambie por estados transitorios, facilitando el control de versiones. (Nicolas Fella, enlace)
Cómo puedes ayudar
¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.
Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.
No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.